We are not yet fully resourced in Northern Ireland 我们在北爱尔兰目前资源不足。
The school is very well resourced — we have a language laboratory and use computers and videos. 我们学校设施完备——我们有一个语言实验室,可以使用计算机和录像设备。
The SOA COE is a new addition to any organization and hence its introduction can lead to conflict when it is resourced and when decisions made here effect the rest of the organization. SOACOE是对任何组织来说都是新增加的,并且由此推出,当它实力雄厚并且在这里所做的决定会影响组织的其他人员时,它的引入可能会导致冲突。
Steering committees should check to ensure that the project manager has resourced a tester early in the project and assigned tasks that test the implemented use case scenarios. 指导委员会必须检查确认项目管理者在项目开展的早期就有测试者,并且给测试者分配好任务检查使用情景下的任务执行情况。
We would like to see concerted global effort towards infrastructure financing and investment through the instrumentality of adequately resourced Multilateral Development Banks ( MDBs) and Regional Development Banks ( RDBs). 我们希望看到全球共同努力,通过资金充足的多边开发银行和区域开发银行向基础设施建设提供融资和投资。
However this meeting and the commitments of support for those in the least resourced countries offered in recent days are important demonstrations of global solidarity. 这次会议以及过去几天各方对资源最缺乏国家承诺的支持生动体现了全球团结互助精神。
Unfortunately, we are now reaching the end of the large important modules that have big teams and are relatively well resourced. 现在有大团队支持、资源充裕的重要大模块已经快处理完。
Still, well resourced national organizations are cannonballing into the marriage pool fully clothed without so much as a glance behind them. 即使是这样,各个资源充沛的全国同志组织还是争相跳进婚姻平权的战场中,看也不看身后一大堆的问题。
State or municipal intervention needs to be smart as well as properly resourced. 国家或地方政府的干预既要明智,又要有适当的资源。
The regulator will aim to issue licences to "well-regulated and properly resourced" hedge fund managers within four to eight weeks. 该监管机构计划在4周到8周内向“具备良好合规记录且财力充足”的对冲基金管理公司发放牌照。
The essence was that the country could have it both ways: a liberal market economy where the rich got ever richer alongside modern, well resourced public services and welfare. 最为重要的是,英国能够做到鱼与熊掌兼得:一面是富者愈富的自由市场经济,另一面是现代化、资源充足的公共服务与福利。
All parts of the Quality Assurance system should be adequately resourced with competent personnel, and suitable and sufficient premises, equipment and facilities. 质量保证体系的所有组成部分必须配备充足的技能人员、合适的设施、仪器和设备。
Having collaborated with a variety of companies during many years as sales and development director of an international greeting cards company, he knew the major difficulties faced by these frequently under resourced organisations. 曾担任过一家国际性贺卡公司的销售与开发董事的郝杰夫先生,凭借着多年来与各种不同领域公司的合作,他熟知那些资源性的企业所面临的主要困难。
Reviewing the internal audit programme and ensuring the internal audit function is adequately resourced and effective; 检讨内部核数机制及确保其职能能有足够资源运作;
Declan Ganley, president of the group, also promised that the No campaign would be "the best resourced No campaign in living memory". 该集团的主席DeclanGanley还承诺,此次反对运动将是“人们记忆中耗资最巨的反对运动”。
She claims that a poorly resourced education system is demoralising for both students and teachers. 她声称,资金不足的教育系统正在削弱学生与老师的土气。
Despite recent frenetic summitry the politicians have failed to convince markets that this rescue fund will ever be adequately resourced. 虽然最近各国领导人疯狂地召开峰会,但仍然未能让市场相信这个纾困基金将会拥有充足的资源。
Top US universities offer scholarships more extensively than European ones because they are better resourced. 美国的一流大学之所以能比欧洲大学发放更多的奖学金,是因为他们的财源更多更广。
Since many construction programmes are not resourced, and there may be a variety of ways of programming the project, this verification exercise may well be highly subjective. 因为很多进度计划在制定时没有相应的资源预测支持,而且制定计划的方法很多,所以核实基准计划这个步骤可以说是见仁见智的。
There will be fewer hospitals but they will be adequately resourced. 医院数量将减少,但会得到充分的资金保障。
VoIP is just one application of SIP, SIP protocol evolved rapidly, and many big companies put resourced to research and develop VoIP systems based on SIP. VoIP是SIP协议众多应用中的一种,SIP协议发展迅速,各大公司都加大了基于SIP系统的VoIP系统的研究。
There are very rich in limestone resourced in Guangxi, widely dispersed, high quality, larger reserves, widely use, great value to develop and use, and widely used to national economy building, karst geomorphologic landscape is also an important tourism resource. 广西石灰岩资源十分丰富,分布广,质量好,储量大,用途广,开发利用价值高,发展前景广阔,被广泛应用于国民经济建设各个方面,岩溶地貌景观方面还是重要的旅游资源财富。
According to the study of recycle model of waste vehicles and retrospect of progress on resourced technology, this paper establishes resourced system model for waste vehicles. We hope accelerating the paces of resource recovery on waste automotive parts. 文中通过对废旧汽车回收模型的研究以及资源化技术的进展回顾,建立了废旧汽车资源化系统模型,以期加快我国废旧汽车零部件资源回收的步伐。
Analysis of Utilizing Approaches and Rights of the Oily Wastewater Resourced in Hungriness Zones 荒漠地区含油废水资源化的利用途径和权益分析
These different ways of scientific research institution reform affect the establishment of national scientific and technological strategic goal as well as the regulation of ways of fulfillment. They also influence the establishment of national technological resourced optimization mechanism. 对科研机构所采取的这些不同的改革方式,都直接关系到国家科技战略目标的确立和实现途径的调整,关系到社会主义市场经济体制下国家科技资源优化配置机制的建立。
In order to strengthen management of state-owned assets in universities, resourced allocation needs to be optimized, the system of management needs to be perfected, and advanced technological means needs to be utilized. 需要优化资源配置,完善高校国有资产管理制度,利用先进的科学技术手段来加强高等学校国有资产的科学管理。
The Forest Park is favored more and more by people for its gifted natural resources, superior ecological environment and abundant cultural landscape resourced. 森林公园因其得天独厚的自然资源,优越的生态环境和丰富的人文景观,越来越受到人们的青睐。
The heterogeneous, dynamic and autonomous of grid resourced, it has brought great difficulties to the grid resource management and trade. 网格资源的异构性、动态性、自治性给网格的资源管理和交易带来了很大的困难。