Electronic retailing has predictably become known as etailing. 正如所料,electronicretailing(网络零售业务)已经被称为etailing。
There are vacancies for management trainees in finance, trade, manufacturing and retailing. 在金融、贸易、制造和零售等行业中,有很多空缺的管理培训生职位。
The competition between local and foreign retailing businesses is becoming more and more intense. 当地零售行业和外国零售行业之间的竞争变得越来越激烈。
For example, a retailing friend has formed a "youth board" for his business. 例如,一位零售业的朋友在自己的企业中建立了“年轻人董事会”。
The individual processes are based on practice-oriented data for sectors such as Retailing or Banking. 其独立的处理是基于诸如零售业或银行业部分的针对演练的数据。
Industries such as retailing, travel, finance and media are facing wholesale reinvention or irresistible decline. 零售、旅游、金融和媒体等行业面临大规模的重塑,否则就会不可避免地衰退。
We are seeing retailing evolving, and retail chains taking off. 我们目睹着零售业的发展,零售连锁店开始取得长足发展。
We lead the world in online retailing and advertising, for example. 例如,在在线零售和广告方面,我们在全球是领先的。
Introduce our advanced retailing techniques and experience to promote the Chinese retail industry standard and development. 把自己全球领先的零售技术和经验带到中国,促进国内零售业水平的提高。
How sustainable is Wal-Mart's competitive advantage in discount retailing in1994? 沃尔玛在低价零售业中的竞争优势在1994年时的持续性如何?
Constructing service chain is a necessity for the development of the Chinese retailing industry. 构建服务链战略是中国零售业发展的必然选择。
In retailing, the damage that can be caused by hubris and a sales-driven culture is limited. 在零售行业,狂妄自大和以销售额为驱动的文化所能造成的破坏比较有限。
Retailing: US retailers, including the renowned Walmart Co., have also entered the Chinese market. 在商业零售方面,美国企业也进入了中国市场,其中包括美国著名的沃马特公司。
In food retailing, chain grocery stores have become dominant, drive out many small businesses. 在食品零售业中,联号食品杂货商店占统治地位,挤垮了许多小商店。
The rapid entrance of foreign capital retailing has a tremendous impact on the security of our indigenous retailing. 外资零售业的快速进入对我国本土零售业的安全造成一定影响。
What, historically, have been Wal-Mart's key sources of competitive advantage in discount retailing? 在低价零售产业中,长期以来为沃尔玛公司带来竞争优势的关键资源有哪些?
Retailing in the future will emphasize more and more on added value and convenience. 未来的零售业将越来越强调购物方便和物超所值的服务。
The largest American insurance company and one major retailing group have both acquired leading securities and commodities trading houses. 美国最大的保险公司和一家大型零售集团都收购了一些主要的证券和商品交易所。
Along the value chain from fishing to retailing, which is the most attractive industry? 在始于捕鱼业终于零售业的这条价值链中,哪一个产业最有吸引力?
Retail internationalization is a very important issue in retailing research. 摘要零售国际化是零售领域的一个研究热点。
Retailing industry should realize that retailing management strategy should be based on the scientific research on retailing shopping behaviour. 零售行业只有科学地研究零售惠顾行为,才能在此基础上制定零售管理和经营的策略。
Retail banking, a vast industry that also gathers precious deposits, forgot the banking and focused on retailing. 零售银行业是一个聚集了珍贵储蓄的庞大行业,但它已经忘记了银行业务,反而关注于零售业务。
Beijing's support for business leaders has further strengthened local oligopolies in property, retailing and utilities. 北京对商界领袖的支持进一步巩固房地产、零售业和公用事业的本地寡头。
The following report is the observation and appraisal by the American professionals upon China's retailing market. 以下报道,正是美国专业人士对中国零售市场的观察和评估。