ADJ-GRADED 透露内情的;揭露性的 A revealing statement, account, or action tells you something that you did not know, especially about the person doing it or making it.
He suddenly smiled, revealing teeth that had recently been capped 他突然笑了出来,露出了刚箍过的牙。
You could do yourself a grave disservice by revealing all to a potential rival. 将一切都透露给潜在的竞争对手只会给自己帮倒忙。
His toupee dropped off, revealing his bald head. 他的假发掉了,露出了光头。
The saboteurs had demanded money in return for revealing how they hacked into the systems. 那些故意破坏者索要钱财,以作为透露自己是如何非法进入该电脑系统的交换条件。
He thanked God for concealing Himself from the wise and revealing Himself to the simple. 他感谢上帝,因为上帝在自作聪明的人面前自行隐匿,在心地纯洁的人面前则显现神迹。
Respect the local etiquete. Modest clothing is often preferable to revealing shorts and tight-fitting tops. 要尊重当地的礼节。朴素端庄的衣着往往比暴露的短裤和紧身上衣更合适。
She was wearing a tight and revealing gold dress. 她身穿一件暴露的金色紧身连衣裙。
Frustration, anxiety and even love revealing itself in the ugliest possible ways. 沮丧和焦虑的情感,甚至爱,也以最丑恶的方式表现了出来。
When he said the word species, he was revealing his worldview. 当他吐出物种这个词,他就暴露了他的世界观。
The MERS outbreak was a stress test of our medical system, revealing its problems. MERS的爆发是对我们医疗体系的一场压力测试,暴露出了它存在的问题。
Panel interviews are typically more formal, stilted and less revealing. 小组面试通常更加正式和生硬,透露出的信息也更少。
He gave a rather revealing and honest answer, I was afraid I might be missing something important. 他给了我一个相当坦白和诚实的回答,我害怕我可能会错过一些重要的事情。
Black comedy aims at revealing the bitter and absurd reality in a tone of black humor. 黑色喜剧旨在以一种黑色幽默的口吻来揭示苦涩而荒诞的现实。
Some of you may wonder why I insist on her revealing of her credentials and identity. 你们有些人可能不知道我为什么坚持要她露出她的资历和身份。
The fact that the Peoples 'Bank of China announced the decision is revealing. 由中国人民银行(PBoC)宣布此项决定的事实透露了一些信息。
Is by revealing the truth on my own. 就是我自己亲自揭开真相。
Without revealing one's identity. 没有揭露出自己的身份。
Important, revealing and relevant data is gathered and studied frequently. 该公司经常搜集并研究那些重要数据、说明问题的数据以及相关数据。
Her comments were a little too revealing for comfort. 她的评语太赤裸裸了些,叫人听了不舒服。
Many relish revealing their own professional achievements and backgrounds. 许多人喜欢展示自己的事业成就和背景。
He codiscovered DNA's double helix, revealing the code of life to scientists and entrepreneurs alike. 他和别人共同发现了DNA的双螺旋结构,揭示了科学家和企业家身上具有相同的密码。
And this film, revealing a child mentality change, where he can take their fists. 而这部电影,揭示了一个孩子心路历程的变化,可以让他好好施展拳脚了。
The educational performance responsibility is the revealing information requirement of the general public for schools and government. 教育绩效责任是社会公众对学校和政府的对教育信息披露的要求。
Computers have recently churned out statistics revealing this tendency. 计算机最近算出的大量统计数字显示了这一趋向。
He was tricked into revealing the place where he had hidden. 他受人哄骗,泄露了他藏钱的地方。
You can't keep a friend by revealing to others what he told you in confidence. 你不能以泄露别人私下信任你和你说的事来留住朋友。
The study is nonetheless revealing because it embodies two strands of prevailing Chinese thinking about business. 但是,该研究仍发人深思,因为它反映了两种普遍的中国式企业思维。
I would have been revealing something shameful. 我泄露了某件丢脸的事。
It is a question of revealing and developing your character. 这是展现和发展个性的问题。
Having or revealing keen insight and good judgment. 具有或者显示出敏锐的洞察力和良好的判断力。