rewire

verb

1. 给（建筑物或设备）换新电线
   to put new electrical wires into a building or piece of equipment

1. VERB 给…更换电线;给…重新布线
   If someone rewires a building or an electrical appliance, a new system of electrical wiring is put into it.
   1. Their first job was to rewire the whole house and install central heating...
      他们的第一份工作就是给整个房子重新布线，并安装中央供暖系统。
   2. I have had to spend a lot of money having my house replumbed and rewired.
      我只好花了一大笔钱给房子重新布线铺管。

1. Their first job was to rewire the whole house and install central heating
   他们的第一份工作就是给整个房子重新布线，并安装中央供暖系统。
2. I have had to spend a lot of money having my house replumbed and rewired.
   我只好花了一大笔钱给房子重新布线铺管。
3. So how do we rewire, now that we must?
   既然我们必须重新携起手来，我们到底应该怎么做？
4. One in three parents, meanwhile, believes the Internet has the power to 'rewire' brains without a person's knowledge and thinks their children are in danger from the web.
   此外，还有三分之一的父母认为网络能在不知不觉下改装一个人的大脑，并认为自己的孩子正遭到来自网络的威胁。
5. If you want to peer into two UNIX processes, the create two pipes and rewire the file descriptors of each process to act both as a producer and a consumer.
   如果希望探察两个UNIX进程，那么要创建两个管道，重新连接每个进程的文件描述符，让它们同时作为生成者和消费者。
6. The best solution is to delete the process component from the assembly diagram, drag and drop in the updated process, and rewire it to the three imports.
   最好的办法是从集成图表中删除这个流程组件，拖动并放下更新后的流程，并将其重新连接到三个导入上。
7. To accomplish this, add a script block to the bottom of each HTML fragment file to rewire that fragment's form submission.
   要完成这个工作，我们要向每个HTML片段文件末尾加上一个脚本块，以便重新布置此片段的表单提交。
8. But all of the emerging research into the power of brain plasticity convinced her she could and should rewire.
   但是所有的关于大脑可塑性能力的新兴研究都使她相信，她可以且应当换一种思维模式进行思考了。
9. Beyond the power of estrogen, the difference in MRIs suggests that the adult brain maintains "plasticity" the ability to rewire itself even as it ages.
   远超过雌激素作用的是，磁共振成像波谱的不同显示出成人大脑还保持着“可塑性”大脑自身再接线路的能力尽管大脑已老化。
10. The planners say they have programmed thermostats, changed light bulbs in ceiling fans, replaced smoke-detector batteries and even once helped rewire the taillights on a horse trailer.
    他们说，他们曾帮助客户调试恒温器、更换吊扇灯中的灯泡、替换烟雾报警器中的电池，甚至还曾为客户运马拖车上的尾灯重新铺设电线。
11. Have you heard the term "brain plasticity"? Brain plasticity, or neuroplasticity, refers to the ability of the brain to change and adapt, and even rewire itself.
    你听说过“大脑可塑性”这个词吗？大脑可塑性，也称作神经可塑性，它指的是大脑对环境的变化和适应能力，甚至重塑自身的能力。
12. You will have to rewire the indicator; the tunnel is created automatically as the wire leaves the loop.
    你将必须重新连线，当连线离开循环时将自动地创建一个隧道。
13. We had to rewire the building, re-plumb it.
    我们必须给这幢建筑建立新电线，重新铅直。
14. The orbiting Discovery crew on the way Sunday to rewire the International Space Station first had to make sure the shuttle's heat shield ( heatshield) wasn't damaged during lift-off.
    星期日，负责发现号轨道的工作人员在跟国际空间站接轨前，必须先确定热障在起飞时没有损坏。
15. Many times graphics programmers will see a technique they like and be forced to dig into the code and rewire things to work with there data structures.
    许多时候，图形程序设计人员为了使用某种特定的技术时，不得不钻研别人的代码并重新设计以适应另外的数据结构。
16. He's gonna rewire the whole place for me.
    他会把这的线都重新布过。
17. MIKE: Roger is familiar with the machines, so he knew how to rewire the board.
    迈克：罗杰很熟悉这些机器。所以他知道如何改变控制板的线路。
18. If there was a problem with the chip, you could probe the metal directly to watch the circuitry, and, with a focused-ion-beam system, you could even rewire it.
    如果芯片有问题，应该直接研究金属层来察看电路，而对于聚焦离子束系统则应该重新布线。
19. If key genes controlling the networking of brain cells don't come into action in the womb, no drug or gene therapy procedure will be able to correctly rewire the brain later.
    如果控制脑部神经细胞的重要基因在胎儿在子宫中时就不能正常工作的话，任何药物或基因疗法都不能使其脑功能恢复正常。
20. Partly because it will lead to a paradigm shift that will rewire the world of finance, China has approached the internationalisation of the renminbi with patience and deliberate caution.
    部分缘于这将导致范式转变进而改变世界金融业格局，中国一直耐心地、小心谨慎地推行人民币国际化。
21. I cannot just rewire your apartment.
    我不能只为你的房间布线。
22. This type of communication between objects is very flexible and easy to "rewire".
    这种对象间通信的方式非常灵活，并且容易“重新组合”。
23. Here we show that synaptic connections in the living mouse brain rapidly respond to motor-skill learning and permanently rewire.
    这里我们展示活体小鼠的大脑中对运动技巧练习的反应可引起突触快速连接并长久不忘。
24. But if the treatment does work, it might be used to help people with other disorders, such as Down's syndrome and Alzheimer's disease, to effectively rewire their brains.
    广告但如果这种治疗方法真的起作用，它很有可能被用于帮助人们治疗其他疾病，如唐氏综合症和阿尔茨海默病，从而有效地恢复他们的大脑运作。
25. Power line network has no need to rewire, and it also has the series of advantages such as wide range of distribution and convenient and flexible access, so it is considered to be one of the most competitive technologies to provide broadband internet access solution.
    电力线网络不需要重新布线、具有分布范围广泛、接入方便灵活等一系列优点，被认为是提供宽带网络接入解决方案最具竞争力的技术之一。

verb

1. provide with new wiring
   1. the university rewired the dormitories when most students brought computers and television sets