VERB 向…致意;向…致敬;向…行军礼 If you salute someone, you greet them or show your respect with a formal sign. Soldiers usually salute officers by raising their right hand so that their fingers touch their forehead.
One of the company stepped out and saluted the General... 人群中走出一人向将军敬礼。
I stood to attention and saluted. 我立正敬礼。
Salute is also a noun.
The soldier gave the clenched-fist salute... 士兵行握拳礼。
He raised his hand in salute. 他举手致意。
VERB 赞扬;颂扬 To salute a person or their achievements means to publicly show or state your admiration for them.
I salute him for the leadership role that he is taking... 我对他发挥的领导作用表示赞扬。
The statement salutes the changes of the past year. 这一表态称赞了过去一年的变革。
Salute is also a noun.
...a special salute to Anne Scargill for her plucky underground protest. 对安妮·斯卡吉尔勇敢开展地下抗议活动致以特别的敬意
Tonight, we stand united in saluting the troops and civilians who sacrifice every day to protect us. 今晚,我们共同肃立,向为保卫我们而每天都在作出牺牲的军人和平民致敬。
Valentine rose, and saluting the count, left the apartment without speaking. 瓦朗蒂娜站起来向伯爵行了个礼,默默无言地离开了房间。
The new soldier is, not used to saluting with the right hand. 这个新兵还不习惯用右手敬礼。
These slobs will be saluting me. 这些笨蛋会向我致敬。
Thank you kindly, sir,'replied Long John, again saluting. “衷心感谢你,先生。”高个儿约翰答道,又敬了个礼。
Muttered Villefort, saluting the minister, whose career was ended, and looking about him for a hackney-coach. One passed at the moment, which he hailed; 维尔福心里这样思忖着,一面向大臣致敬告别,他的任务已经完成了,他环顾四周寻找出租的马车。
Saluting A New Revolution of Science and Technology, Promoting the Development of Dialectics of Nature 迎接新的科技革命,促进自然辩证法发展
The saluting figure with the limited viewpoint imposed by the dome is set within a large cosmos, his pose is pretentious, even silly, compared to the enormity of the earth. 他的姿态好像无垠宇宙中圆顶建筑压抑而成的狭隘视野和模糊视线,相比大地的广阔无疑做作到愚蠢。
In curing, teaching yoga and assisting others, he is very solemn and humble, saluting to others frequently. 不论是为人加持、为人治病、教人瑜伽,在整个过程中都是极其庄严谦卑,并且频频对人行最高敬礼。
The position of the hand or rifle or the bodily posture of a person saluting a military superior. 举手礼,举枪礼:把手或枪放在一定位置,或一个人向军事长官致敬的身体动作。
Please join cameron in saluting bmw for taking on this green initiative and their innovative efforts to improve the environment of our planet. 请加入卡麦龙的行列,向一直从事于研发采取环保措施的宝马公司致敬,他们努力的创新致力于改善我们地球的环境。
The paper describes the Millennium Projects for saluting the year of2000, the designers and brief developing courses of these design companies. 为迎接2000年的到来,英国设计与建造了一系列世纪工程。
The28-year-old Royal was saluting sailors at the HM Naval Base Clyde at Faslane in his naval uniform today where his ever-growing bald spot was on display. 28岁的威廉王子日前在英国最大海军基地皇家克莱德海军基地正式“任职”,近日,在威廉王子穿帅气海军装“敬礼”的时候,非常不幸,他被媒体发现自己“秃顶”了。
He approached the young woman and, without saluting, began at once to converse with her. 他走近那年青女郎,马上就和她攀谈起来了,连招呼都不打。
He stood as if he were saluting the flag. 他站在那里,仿佛是在向国旗致敬。
All these died according to faith, not having received the promises, but beholding them afar off, and saluting them, and confessing that they are pilgrims and strangers on the earth. 这些人都怀著信德死了,没有获得所恩许的,只由远处观望,表示欢迎,明认自己在世上只是外方人和旅客。
Are you saluting them? 你这哪是致敬啊?
Solution, absorbing and diffusion, the osmotic gas molecules change saluting in the pores of films surface change the osmotic gas consistency of the pores by osmotic gas chemical potential action; 溶解吸收和扩散,渗透气体分子溶解于薄膜表面孔洞气体中,改变孔洞内渗透气体浓度,在渗透气体化学位推动下,渗透气体沿孔网通道向膜内扩散;
Zhong Shen Ya: Saluting to Art 中神亚:向艺术致敬
First, this text studies these problems in the process of saluting mathematics questions by the way of researching present condition of the supervisory and controlled ability. 首先,本文通过对初中生数学解题过程中自我监控能力现状的调查研究,探讨了初中生数学解题过程中自我监控能力存在的问题。
Dukes arrogated in saluting to Zhou King. Hegemonies began to challenge the authority of Zhou King. Ministates became the dependencies of great powers. Because of the connotations and functions of some etiquettes began to change, the rites of pilgrimage hierarchy were inevitably affected. 诸侯对周王行礼僭越不断,霸主国开始挑战周天子权威,小国纷纷沦为大国的附属国,朝聘礼中一些礼仪的内涵和作用都开始发生变化,其中的等级制度必然受到影响。
As the form of material object, it constructed the sacred atmosphere in the etiquette activity, also shown the identity status of the saluting subject, and the specific emotion of they and target of its contacts. 它以实物的形式,既构造了礼仪活动中的神圣氛围,也呈现出了行礼主体的身份地位,以及他们与之交往的对象的特定感情。
Explore more channels to raising funds for social security in rural areas is a key to saluting the problem of current rural social security system. 探索多种渠道来筹集农村社会保障资金是解决目前农村社会保障制度问题的关键。