He always had a yearning to be a schoolteacher. 他一直渴望当老师。
The president's26-year-old daughter is a writer and schoolteacher, who graduated from the University of Texas. 总统26岁的千金是一名作家,同时也是学校的老师,她毕业于德克萨斯大学,她那件镶边婚纱出自奥斯卡·德拉伦塔之手。
Ms. Ellis, a schoolteacher, wants his work to be taught more widely and creatively. 埃利斯是一位教师,她希望学校里能够更广泛、更有创意地教授他的作品。
He added, The best part of the story is that two years ago that same schoolteacher brought 30 kids to camp out on my ranch for a week. 他补充道:这个故事里最精彩的部分是,就在两年前,同一位老师带着30个孩子在我的牧场上露营了一周的时间。
It is about a schoolteacher whose name is Ichabod Crane. 这是一个关于老师的故事,老师的名字叫伊卡博德?克雷恩。
And you're taking orders from a schoolteacher? 你却听众于教师的命令?
Former schoolteacher, retired after a full career. 以前是位教师,年满后退休了。
I kind of like that schoolteacher. 我有点喜欢那个老师。
The schoolteacher found lodging in the house of his pupils 'parents. 那教师在他学生父母家中找到搭伙及寄宿的地方。
There were rumors that he had maintained a year-long liaison with a local schoolteacher. 据谣传,他已经和当地的一位教师私通一年了。
Mr Jones is on this train looking for a schoolteacher. 琼斯先生正准备去找一个老师呢。
Oh, that little schoolteacher don't like it when you drink? 哦,那个小老师不喜欢你喝酒?
So I telephoned the schoolteacher and told her I had one puppy left and that she was welcome to come and look at it. 于是我打电话给那位教师,告诉她我这里还剩了一只小狗,欢迎她来看看。
They stick by each other through thick and thin, through big hair and ankle-length'80s schoolteacher dresses. 她们彼此依靠着,从胖到瘦,从大盛的头发到及脚踝长度的典型80年代学校女老师装扮的裙子。
My first meeting with my new schoolteacher. 和我新老师的第一次会面。
No, no.i'm an old maid schoolteacher! 没有,我只不过是个教师,老太太了!
In today's cartoon a schoolteacher seems to have taken this reassessment rather far. 在今天的这幅漫画中,一位教师看来已经接受了对这段历史的重新评估,但又有点过了。
They know he's a Danish schoolteacher. 他们知道他是一个丹麦的教师。
"Is this puppy for sale?" asked the schoolteacher. “这只小狗也卖吗?”那位教师问道。
One day, the schoolteacher came and announced that China was at war with Japan. 一天,教员宣布,中国同日本开战了。
"There's no schoolteacher in Kenny," said the Australian. 在肯尼的世界里没有什么老师。
She says her mother, a state schoolteacher, has not been paid since Christmas. 她说,她的母亲是一所公立学校的老师,自圣诞节以后就没有领到工资了。
Judy and I did not know what to do or say if the schoolteacher showed up with her grandson. 朱迪和我都不知道如果那位教师和她的孙子一起过来了,我们该怎么做或是怎么说才好。
His father john was the county treasurer, and his mother Olivia was a schoolteacher. 他的父亲约翰是县司库,他的母亲奥利维亚是一个教师。
Izmaylov: The inspiration to publish it came from a schoolteacher. 我受到了一位老师的鼓舞才出版的。
I'm on my way to Fort Worth to hire a schoolteacher. 我准备去沃夫兹堡雇一个老师。
LIN SHENGXIN, Factory Worker, China: I was a schoolteacher in the countryside. 工厂工人,中国:我原是一名乡村教师。
She'll understand that bit. she's a schoolteacher. 这些她该知道的,她是老师。
Now there is a difference between scholars on how long she was a schoolteacher. 现在学者们的分歧是,他的母亲当了多久教师。
I'm a schoolteacher and I have to save every cent I can. 我是名教员,我不得不精打细算。