The car hurtled past us, scraping the wall and screeching to a halt 汽车从我们身边疾驰而过,蹭到墙壁上然后戛然刹住。
Bronka is somewhat infamous for his screeching electric guitar work. 布朗卡因为弹出刺耳的电吉他声而有些让人讨厌。
A collision seemed inevitable when suddenly the car took control and braked us to a screeching halt just short of the barrier. 车继续加速,碰撞似乎不可避免就要发生了,这时,车突然夺过控制权,随着一声尖锐的刹车声,车在距障碍物咫尺之遥的地方停了下来。
The second you become complacent, your progress in life will come to a screeching halt. 一旦你骄傲自满,生活进步就会戛然而止。
As the taxi came to a screeching halt at a traffic light, I asked the driver, Do you agree that 'Time is money'? 当出租车在遇到红灯急刹车时,我问司机:你同意‘时间就是金钱’这种说法吗?
We heard the van coming down the hill with the brakes screeching, as we looked out we heard a big bang. 我们听到一辆货车伴随着刺耳的刹车声从山上冲下来。
'Mr. O'Dowd says.' You could hear the tires screeching in his world. 这位父亲说:你可以听得到他的世界里传来急刹车的声音。
The screeching was very annoying to the rhino, so the rhino slowly walked out of the river. 犀牛觉得这叫声烦透了,于是慢慢地从河里走了出来。
Monkeys were screeching in the trees. 猴子在树上吱吱地叫着。
This is Mother Earth's way of coming to a screeching halt. 这是大地之母来到尖锐刺耳的声音停止的方式。
The driver clapped on his brakes and the car came to a screeching halt. 司机急忙踩刹车,车子嗄地一声停住了。
The good news, therefore, is that China is unlikely to come to a screeching halt. The bad news, for Americans and everyone else, is that that will not turn China into a nation of shoppers. 因此,好消息是中国经济不太可能急刹车,而坏消息是,对美国和世界其它地区来说,中国并不会就此转变成一个消费大国。
That woman's screeching, not singing! 那个女的不是在唱歌,而是在尖叫。
For deep ocean fish, there is less of this screeching on the surface, because it is further away from the rock. 对于深海鱼类而言,水表面上较少有这种刺耳之声,因为水表面远离了岩石。
Besides, findings indicate that the combustion process of silicon delay explosive is characteristic of obvious nonlinear screeching. 研究结果显示,硅系延期药在燃烧过程呈现出明显的非线形振荡燃烧特点。
For the next few days he tried to behave like the other gulls; he really tried, screeching and fighting with the flock around the piers and fishing boats, diving on scraps of fish and bread. 以后几天,他试着学其他海鸥的样儿;他作了认真的尝试,与鸥群一道围绕着码头和渔船嘎嘎叫着争食吃,扎到海里抢点儿面包片和烂鱼。
The bus came screeching to a stop. 驶来的公共汽车在一阵尖锐刺耳的声音中煞住了。
The Eagles started screeching as loudly as they can. 老鹰们开始尖声大叫。
As a result, it has just hatched Willful screeching halt, replaced by, such as the mourning of the passing away soon. 于是,那刚刚孵化的快意戛然而止,代之而起的,像是对即将逝去的哀悼。
Some of the training involves full enactments of kidnapping scenarios, complete with screeching cars and gunfire. 一些培训涉及对绑架场景的全景模拟,现场可以听到急刹车声和枪声。
Sometimes late at night or early in the morning when I get up I can still hear the screeching tires on the nearby road. I can still hear the explosion, the horn. 有时深夜或是清晨我起床时,还能听到附近公路上传来刹车声、爆炸声和鸣喇叭的声音。
These type of questions can bring your interview to a screeching halt. 类似的这些问题能让你的面试嘎然而止。
New York City's subway system came to a screeching halt as the subway stations were inundated with water. 因为地铁站被雨水淹没,地铁系统随着列车的一声紧急刹车而被迫中断。
The enemy, whooping and screeching as they ran from Bush to bush, were getting nearer and nearer. 敌人的呐喊而扯开他们从布什竞选总统之际,被越来越近。
He brought up the car with a screeching of brakes. 他嘎地一声刹住了车子。
If you hear a cat screeching, beware of gossip. 如果你听见猫的刺耳的叫声,那就要提防闲话。
The parrots were screeching across the window, going to the fields, and later they would return to the tamarind. 鹦鹉们尖叫着飞过窗户,飞向田野,晚些时候它们会回到那棵罗望子树上。
Old ladies screeching hymns 用尖声唱着赞美诗的老妇人
While these things are being done, beauty stands veiled and music is a screeching lie. 干出这样的事情,美都要蒙羞,美好的音乐也变成一串刺耳的谎言。