The colonies were claiming a larger measure of self-government. 殖民地正要求获得更大程度上的自治。
It is founded upon a particular conception of self-government in which decentralized local responsibility is the very base. 我们制度的基础是对自治的一种特殊概念,其核心在于分散的地方责任。
Is the unilateral declaration of independence by the Provisional Institutions of Self-Government of Kosovo in accordance with the international law? 片面宣布独立的科索沃临时自治机构,是否和国际法法律规定一致?
The self-government was established in accordance with the1763 Royal Proclamation and the treaties between Canada and the aboriginal people. 加拿大土著民族自治的历史基础体现于1763年英国政府的王室宣言和加拿大与土著民族签订的条约。
The traditional way of balancing the ocean fisheries resources is self-government which relies on customs. 传统国家的间接治理,形成了依赖习俗的自治方式均衡海洋渔业资源。
Question: What must we do to have really good government, and not merely self-government? 问:我们必须怎么做才能有好的政府,而不仅仅是自我管理?
The former French colony has achieved self-government. 这个前法国殖民地已获得自治。
Restraint or self-control is necessary for freedom or self-government. 克制与自控,是自由的必备条件或自我管理。
I believe in national independence us the first stage of responsible self-government. 我相信民族独立是实施负责可靠的自治的第一阶段。
Promotion of Bantu self-government act; 促进班图人自治法;
Villager's puies into practice and carrying forward of self-government, but to political party leadership political party the being in power capability was propose the fresh demand. 村民自治的实行和推进,又对党的领导、党的执政能力提出了新的要求。
Be do grateful to challenge, because it stimulate your self-knowledge and self-government! 一定要感激挑战,因为踏激发了你的自知自治!
With the autonomy of local self-government bodies, mainly the following: one to develop autonomy and special regulations; 民族自治地方自治机关的自主权主要有以下几项:1、制定自治条例和单行条例;
Law on Changes and Amendments to the Law on Bases of Local Self-government 改变和修正地方自治基础法的法律
Ethnic autonomous areas effectively exercise the right of self-government. 民族自治地方有效行使自治权。
Government from the Perspective of Self-Government of China's Urban Community Studies 政府视角下的我国城市社区自治问题研究
Organs of self-government are established in autonomous regions, autonomous prefectures and autonomous counties. 自治区、自治州、自治县设立自治机关。
National autonomous areas exercise all rights of self-government in accordance with the law of the people's Republic of China on regional national autonomy and may work out autonomous rules and specific regulations according to local political, economic and cultural characteristics. 民族区域自治地方根据《中华人民共和国民族区域自治法》行使各种自治权利,有权依照当地民族的政治、经济和文化的特点,制定自治条例和单行条例;
The main reason of this character is that it is the local self-government groups that lead rural construction. 地方自治派领导乡村建设,是形成这一特点的主要原因。
Thereby, the right of self-government of ethnic autonomous areas has been further guaranteed and substantiated. 民族自治地方的自治权利得到进一步保障和充实。
Self-government is the inner requirement of civil society and rule of law should base on social self-government. 自治是市民社会的内在要求,法治需以社会自治为基础。
This interlacing of local self-government with federal self-government is quite a modern conception. 地方自治与联邦自治之间的这种交叉关系是一个崭新的概念。
Organs of self-government have the right to handle local financial, economic, cultural and educational affairs. 自治机关有自主地管理本地方财政、经济、文化、教育事业的自治权利。
Local self-government and national autonomy are the basic features of the feudatory system. 地方自治与民族自治是藩属制度的基本特征之一。
The privileges and freedoms inherent in self-government are balanced by the duties and responsibilities of citizenship. 自治所固有的特权和自由,是与公民义务及责任相辅相成的。
Therefore, community autonomy is duty-bound to take on the dual responsibilities and dual tasks of administration and self-government. 因此,社区自治义不容辞地负有行政与自治的双重职责和双重任务。
Understanding this unequal relationship between fear and reason was crucial to the design of American self-government. 所以说深刻理解恐惧和理智之间的这种不平衡关系对于美国自治的设计是至关重要的。
According to the law, residents 'committees are organizations of mass self-government. 依据法律的规定,居委会是群众性自治组织。
Theory and Ways to Achieve Self-government on Chinese Urban Communities 'Residents 我国城市社区居民自治理论与实现途径