adj.
对他人的感情 to people's feelings
- 体贴的;体恤的;善解人意的
aware of and able to understand other people and their feelings
- a sensitive and caring man
体贴的男人 - She is very sensitive to other people's feelings.
她很能体谅他人的感情。
对艺术 / 音乐 / 文学 to art/music/literature
- 感觉敏锐的;艺术感觉好的;有悟性的
able to understand art, music and literature and to express yourself through them
- an actor's sensitive reading of the poem
演员对那首诗富有表现力的朗诵 - a sensitive portrait
栩栩如生的画像
容易生气 easily upset
- 易生气的;易被惹恼的;神经过敏的
easily offended or upset
- You're far too sensitive.
你也太敏感了。 - He's very sensitive about his weight.
他很忌讳别人说他胖。 - She's very sensitive to criticism.
她一听批评就急。
信息;话题 information/subject
- 须谨慎对待的;敏感的
that you have to treat with great care because it may offend people or make them angry
- Health care is a politically sensitive issue.
医疗卫生是政界的一个敏感问题。
对低温、光、食物等 to cold/light/food, etc.
- 敏感的;过敏的
reacting quickly or more than usual to sth
- sensitive areas of the body
身体的敏感区 - My teeth are very sensitive to cold food.
我的牙齿对冷食过敏。
对细微变化 to small changes
- 灵敏的
able to measure very small changes
- a sensitive instrument
灵敏的仪器 - The Stock Exchange is very sensitive to political change.
证券市场对政局变化非常敏感。