N-COUNT 影子 A shadow is a dark shape on a surface that is made when something stands between a light and the surface.
An oak tree cast its shadow over a tiny round pool... 一棵橡树的影子投射在一洼圆形的小水池上。
Nothing would grow in the shadow of the grey wall... 灰墙的背阴处什么东西也长不出来。
All he could see was his shadow. 他能看见的只有他的影子。
N-UNCOUNT 阴影;背光处;阴暗处 Shadow is darkness in a place caused by something preventing light from reaching it.
Most of the lake was in shadow. 湖面的大部分都处在背阴中。
...a combination of light and shadow. 光与影的结合
VERB 在…上投下阴影;遮蔽 If something shadows a thing or place, it covers it with a shadow.
The hood shadowed her face. 风帽挡住了她的脸。
VERB 跟踪;尾随;盯梢 If someone shadows you, they follow you very closely wherever you go.
The supporters are being shadowed by a large and highly visible body of police. 拥护者们被大队警察明目张胆地跟踪。
ADJ (英国在野党的)影子内阁的 A British Member of Parliament who is a member of the shadow cabinet or who is a shadow cabinet minister belongs to the main opposition party and takes a special interest in matters which are the responsibility of a particular government minister.
...the shadow chancellor. 影子内阁的财政大臣
Shadow is also a noun.
Clarke swung at his shadow the accusation that he was 'a tabloid politician'. 克拉克指责影子内阁中的对手是个“八卦政客”。
PHRASE 毫无疑问;千真万确 If you say that something is true without a shadow of a doubt or without a shadow of doubt, you are emphasizing that there is no doubt at all that it is true.
It was without a shadow of a doubt the best we've played. 毫无疑问这是我们表现最出彩的一次。
PHRASE 在…的阴影之下;在…的光环下(显得逊色) If you live in the shadow of someone or in their shadow, their achievements and abilities are so great that you are not noticed or valued.
He has always lived in the shadow of his brother. 他一直活在他哥哥的影子中。
PHRASE 大不如从前;不及当年 If you say that someone is a shadow of their former self, you mean that they are much less strong or capable than they used to be.
Johnson returned to the track after his ban but was a shadow of his former self. 约翰逊在禁赛结束后又回到了跑道上,但已找不回当初的状态。
The supporters are being shadowed by a large and highly visible body of police. 拥护者们被大队警察明目张胆地跟踪。
He was shadowed by the police. 他被警察盯梢。
My strength plucked up the hills; my might shadowed the world. 力拔山兮气盖世。(《史记》)
He felt he was being shadowed. 他觉得有人在盯他的梢。
Your smile which is shadowed with pain is sweet to my eyes. 你的含着痛苦阴影的微笑,对我的眼睛是甜柔的。
But there are still hard outlines on the shadowed side of cloud. 但是在云层的阴影部分仍然有硬的轮廓线。
Well shadowed crooks and ditches, sugarcane and banana fields were the main breeding places of An. anthropophagus; 其主要孳生地是遮阴良好的沟溪、甘蔗地和香蕉地;
Shadows fade out at the end of shadow distance, and further than that objects are not shadowed. 对于平行光阴影的质量和性能,阴影的距离是非常重要的。
Henry and Clara's presence at the killing shadowed their entire subsequent married life, which ended in1883 with another murder& that of Clara, by her husband. 那次谋杀事件为那天在场的亨利和克拉拉后来的整个婚姻生活蒙上了阴影,这场婚姻于1883年以又一宗谋杀案结束&克拉拉被她丈夫杀害。
Devoid or partially devoid of light or brightness; shadowed or black or somber-colored. 没有或者部分没有灯光或者光亮;被遮住的、黑色的或者颜色阴暗的。
He looked into her shadowed eyes. 他望着她‘朦胧’的双眼。
The police have shadowed him for months. 警察已经跟踪他好几个月了。
He shadowed a few rounds. 他打了几个回合的假想拳。
He is shadowed by the police. 他被警察盯住了。
His face shadowed with deep lines of bitter irony. 他脸上的深深的皱纹显示出一种辛酸、讥嘲的神气。
The later part of his life was shadowed by his son's tragic death. 他儿子死这一被悲惨事件给他的晚年生活投上了阴影。
They were already having him shadowed by a plain-clothes detective. 他们已经派了一个便衣侦探跟踪他。
This week, the project released new versions of images showing permanently shadowed craters at the moon's south pole, a prime target for NASA's latest lunar scouts. 本周,这个项目公布了新版的影像,其显示了月球南极永久处于阴暗中的环形山-一项美国国家航空航天局最近的月球探测目标。
Crater-scarred Rhea floats in the distance, peeking out from behind Saturn's partly shadowed rings. 有许多坑和斑纹的土卫五漂浮在远方,正从土星环外面的阴暗部分窥视着。
Then we had the visit from our friends next morning, shadowed always by Stapleton in the cab. 后来,第二天早晨,咱们的朋友又来拜访了咱们,他们一直都受着坐在马车里的斯台普吞的跟踪。
In this case they were to be shadowed. 在这种情况下,要对它们进行跟踪。
The grass is shadowed by huge oaks. 草被巨大的橡树所遮蔽。
The laughing trio was shocked into silence when Cenarius stepped out of a shadowed thicket. 塞纳留斯从灌木丛的阴影处走出时,正在开心交谈的三人被震慑住并且沉默了。
I wonder why violence and loneliness has shadowed me all my life. “我奇怪为什么暴力和孤独总是笼罩着我的生活”。
I could see developing themes a solitary eye, or a shadowed face. 我可以看到慢慢形成的主题一只孤独的眼睛,或是覆有阴影的脸。
Reflected light influences not just shadowed surfaces, but also illuminated surfaces. 反光不仅影响了暗面,同时照亮了那些面。
The room, shadowed well with awnings, was dark and cool. 这间屋子外面有这篷挡着,又阴暗又凉快。
The house is shadowed By a huge tree. 那房子被一棵巨大的树所遮蔽。
Indeed, the reality shadowed my sunshine. 确实,现实挡住了我的阳光。