Hadley was a tail, shambling man with thinning red hair. 哈力是高个子,走起路来摇摇晃晃,有一头稀疏的红发。
He was hollow-chested, squint-eyed, and rather shambling, but spry enough withal. 他胸膛低陷,眼睛斜视,步履蹒跚,但又着实生气勃勃。
One day he saw lincoln& a tall, shambling man, long, bony, gawky, but tremendously impressive. 有一天他看见林肯&一个脚步踉踉的高个子,又瘦又长,笨手笨脚的,但是给人以极其深刻的印象。
With a shambling gait she came into the room, looking older than the last time we had seen her. 她以蹒跚的脚步走进房间,看上去比我们上次见到她时老多了。
China, for the price of its patronage and protection, has been sucking up what's left of the shambling North Korean economy. 中国,为乘客量和保护价,已经吸了一下对朝鲜经济的蹒跚的离开了。
Within weeks, the fields of Westfall stood empty save for their silent, shambling caretakers. 几个星期内,西部荒野的田间人去楼空,只留下他们沉默,蹒跚的守卫者。