Their unit was shelling the German lines only seven miles away. 他们的部队在炮轰仅有7英里之遥的德军防线。
If I'm shelling out a few hundred pounds, I don't want someone telling me what I can or can't do. 如果我要花费几百英镑,我不希望有人告诉我什么能做,什么不能做。
Whole neighbourhoods have been squashed flat by shelling 整个小区已被炮弹夷为平地。
She was shelling peas. 她在剥豌豆荚。
They fled when the shooting and shelling started. 在战争打响的时候,他们逃离当地。
Instead, it attacked the area further, shelling it and systematically destroying evidence. 但与此相反,叙利亚政权变本加厉袭击这片区域,企图通过炮击系统地销毁证据。
Rebel-controlled neighborhoods in Aleppo, where the government and opposition fighters have been battling for nearly two weeks, came under helicopter bombardment and shelling, fighters and activists said. 战斗人员和活动人士说,阿勒颇(Aleppo)由反对派控制的几个街区遭到直升机轰炸和炮弹袭击。叙利亚政府军与反对派武装已在那里连续作战近两个星期。
They also reports of shelling and overnight battles in neighborhoods of Damascus. 他们还报道了附近大马士革的炮轰和通宵作战的情况。
The shelling of civilians, wherever it happens, is a grave violation of international humanitarian law. 她还说,无论在什么地方,炮击平民都严重违反国际人道主义法律。
Officials say troops were shelling positions with artillery. 官员说,黎巴嫩军队炮轰了武装分子的阵地。
Look here, you pare the potatoes like this. It is as easy as shelling peas. 看,你这样削去土豆皮。那就像剥豌豆一样容易。
Torch encountered resistance of the two largest countries, is the1840 shelling of Humen the two countries; 火炬传递遇到最大阻力的两个国家,是1840年炮击虎门的那两个国家;
These Boiled eggs peel easily It is as easy as shelling peas. 这些水煮蛋很容易剥壳。那就像剥豌豆一样容易。
The army has been shelling the town since yesterday. 军队就从昨天开始就在炮轰这座城镇。
Reports of gunfire and shelling have been emerging from the town all day. 整天都有枪火和炮火的从该镇传出。
DPRK accuses S.Korea of lying in artillery shelling incident. 朝鲜指责韩国在炮击事件上撒谎。
Libyan shelling kept rebels under siege as coalition forces pounded pro-government targets from the air and sea on Thursday. 联军星期四从空中和海上对利比亚的亲政府武装目标发动袭击。效忠卡扎菲的部队发动的炮击使反政府武装受到围困。
A lot of violence is in Abidjan, which is the main city, and there we've seen urban fighting between fighters loyal to both sides, and also attacks on civilians, the shelling of civilian areas. 主要城市Abidjan发生了很多暴力事件,很多忠诚于双方的战士也发生冲突,并袭击了平民,炮击了平民区。
An UN spokesman expressed concern about reports that government shelling has killed civilians. 一位联合国的发言人对政府炮击致死平民的报告表示担忧。
The United Nations said it was gravely concerned at the shelling of a Palestinian refugee camp in Latakia. 联合国称,他们对位于拉塔基亚的巴勒斯坦难民营遭遇炮击事件非常关注。
No state can be allowed to get away with shelling its neighbour and killing their soldiers. 没有一个政府能被允许炮击邻国、杀死对方的士兵而不受惩罚。
Shelling of enemy lines has gone on all day. 对敌军防线的炮轰持续了一整天。
Japanese heavy artillery was shelling downtown Singapore across the Johore strait. 日本人的重炮,正隔着柔佛海峡轰击新加坡的商业区。
The government denies shelling Deir al-Zour. 政府否认炮击了Deiral-Zour。
One soldier died in the cross-border shelling in the same area. 对同一地区的越界炮击行动中,有一名军人丧生。
After the shelling machine to get rid of the flesh, the skin and silver skin removed. 之后,以脱壳机将干掉了的果肉、内果皮和银皮去除。
Also based in Sarajevo, the channel died in the shelling. 同样根基在萨拉热窝,该频道计划尚未成熟,就夭折了。
Residents on the South Korean island of Yeonpyeong reported hearing the sound of shelling from nearby North Korea Friday. 韩国延坪岛上的居民星期五报告说,听到从邻近的北韩传来新的炮击声。
Because we are worrying that once he is defeated, he will start using more intensive shelling. 我们担心他一旦被击败,他将使用更猛烈的炮击。