And they like the fundamentals of Yangzijiang, China's largest nonstate-run shipbuilder by order book. 而且分析师很看好扬子江船厂的基本面,因为以订单计算该公司是中国最大的非国营造船厂。
Soaring inflation, regular currency devaluations and a de facto foreign debt default by vinashin, a state-owned shipbuilder, have shaken investor confidence in Vietnam. 通胀飙升、本币长期贬值以及国有造船厂越南工业轮船总公司(vinashin)事实上的外债违约,动摇了投资者对越南的信心。
Both the shipbuilder and the steel company alert us to two things. 扬子江船厂和武钢的做法提醒我们警惕两件事。
Hyundai Heavy Industries, the world's largest shipbuilder, on Friday reported a record quarterly profit as increasing demand for ships drove up vessel prices amid growing global trade surrounding China. 全球最大造船商&韩国现代重工业株式会社(HyundaiHeavyIndustries)上周五公布了创纪录的季度利润,在围绕中国的全球贸易不断增长的推动下,市场对船舶日益上升的需求推升了船价。
China is the world's second-biggest shipbuilder after Korea and Cosco is a force in both dry bulk and container shipping. 中国是全球第二大造船国,仅次于韩国,中远在干散货和集装箱航运两方面都有强大实力。
Nine executives from vinashin, a debt-ridden state-owned shipbuilder, went on trial on March 27th charged with mismanaging state resources. 3月27日,负债累累的国营造船厂越南船舶工业公司(vinashin)的9名高管因被控对国家资源处置不当而出庭受审。
They proposed to give the shipbuilder his head in the construction of these ships. 他们提议在造这些船中让这位造船技师作主。
Rongsheng is the sixth-largest shipbuilder globally by deadweight, with a global market share of 3 per cent, he added. 他补充称,按载重量排列,熔盛是全球第六大造船企业,在全球市场占据3%的份额。
Half the orders placed this year have been in China, the world's number two shipbuilder, whose state companies are the only shipowners worldwide ordering vessels in any numbers. 作为全球第二大造船国,中国接获了今年一半的船舶订单。目前全球只有中国的国有企业还在定制船舶。
The other major state-owned shipbuilder, China State Shipbuilding Corporation ( CSSC), is considering a share sale in Hong Kong. 另一家主要的国有造船企业&中国船舶工业集团公司(CSSC)正考虑在香港上市。
In this method, the form of the conventional ship strength calculation is used too, it is well known to the shipbuilder, and convenient for the design purpose. 该计算方法采用了造船人员熟悉的常规强度计算中的格式,便于在船舶设计中应用。
It is the main goal of the shipbuilder that how to improve the level of ship lines design to a high grade. 如何进一步地提高船型设计水平一直是造船家不懈的追求。