A shipload of supplies arrived in Havana, Cuba, last night. 昨晚一船补给用品送达了古巴哈瓦那。
Cargo unloaded in the port was spectacular in both volume and quality. Marble, papyrus, jewels, gold, spices, silk, ivory, fur and linen arrived by the shipload. 港口卸载的货物不论质、量都首屈一指,大理石、纸草、珠宝、黄金、香料、丝料、象牙、皮毛、亚麻等等都是一船船运抵。
That may be so, but with every new shipload of resources that leaves Brazil for China, this dependence is set to increase. 这也许是真的,但每多一船资源从巴西运往中国,巴西对中国的依赖就会又加深一点。
And there's a whole shipload of them. 而它们实际上有一船之多。
Moving a shipload of containers from the north to the south of the United States, as happened in the voyage of the Ideal X, was itself cheaper than trucking the containers individually. 一般集装箱船货物,从美国北部到南部,也就是理想X号的航线,比单独的卡车陆运要便宜多。
A single fact is worth a shipload of arguments. 一桩事实抵得上一船雄辩。
The FDA database also fails to disclose the quantity of products that are refused, so it is impossible to know whether just a box of cucumbers was refused or a shipload. FDA的数据也不能反映出被拒产品的数量,因此,也无法知道究竟是一箱还是一船的黄瓜被拒。
And try and get another shipload through toyou. 再设法给你弄一船货物来。
Frequency Conversion Control of Shipload Flow 装船流量变频调节