On a recent evening, after my friends and I had finished eating at the counter, Ms. Wang bustled out from behind the cash register, smiling and making shooing gestures. 前不久的一个晚上,我和朋友们在柜台边用完餐,王女士急忙从收银台后面跑过来,微笑着示意我们离开。
The nurse came back into the room and started shooing them out in a very matter-of-fact way. 护士回到房间里,开始以事务性的方式发出嘘声赶他们出去。
Closing my eyes, I can once again hear the familiar swish& swish of cows'tails shooing away flies in the barn. 我闭上眼睛,再次听到了那熟悉的嗖嗖声,那是牛棚里牛儿甩动尾巴驱赶苍蝇的声音。
Tom: [ shooing the bear cub away] Good luck, little fella. 汤姆:(赶小熊走)祝你好运,小家伙。