VERB (通常因为不方便而)将…转移至别处,将…调往别处 If a person or thing is shunted somewhere, they are moved or sent there, usually because someone finds them inconvenient.
He has spent most of his life being shunted between his mother, father and various foster families... 他一生中的大部分时间都在他母亲、父亲及各种各样的寄养家庭之间辗转度过。
Independent thinkers are shunted into minor jobs or refused promotion. 见解独到的人士要么被调往次要的岗位,要么就不被提升。
VERB 使(火车车皮或车厢)转轨 When railway engines shunt wagons or carriages, they push or pull them from one railway line to another.
The GM diesel engine shunted the coaches to Platform 4. 通用柴油动力火车头将车厢转轨到了 4 号月台。
Payrolls will be further trimmed by shunting staff to low-cost locations, and introducing greater automation and process efficiencies. 随着员工分流至低成本地区,引入自动化设备和提高流程效率,公司的薪资成本也会进一步削减。
Besides, we separate Autonomic CTC as technical method of traffic control, realized centralized control of train and shunting operation; 分散自律调度集中系统作为行车调度指挥的技术手段,实现列车与调车作业的集中控制;
Analysis and Main Countermeasure on Train Injury Accident-prone Situation of the Shunting Operation in the Railway System 全路调车作业车辆伤害事故多发情况分析及应采取的主要对策
The operating standard for railway shunting& Railway shunting the operating standard for the simple hump GB/T7178.4-1996铁路调车作业标准铁路调车简易驼峰作业标准
The through route and combined shunting route shall be handled section by section based on the sections they contain. 通过进路和组合调车进路应按其包括的各段进路逐段办理。
First, it discusses the technical and economic feasibility for the shunting monitoring system to use DGPS technology. 首先,本文从技术和经济两方面论述了调车作业监测系统采用DGPS技术方案的可行性。
Also in the AC voltage mode, low-input shunting capacity is necessary for high-frequency operation. 在AC(交流)电压模式中,低输入的分流容量对高频率的操作运行是必要的。
Capstan for operating turntables or for shunting railway wagons 操纵转台或使铁路货车转轨用绞盘
The system does not need changeover of control authority during shunting operation. 系统进行调车作业时不需要控制权转换。
Shunting route: in principle, the persons who handle shunting route shall manually release the remaining shunting route. 调车进路:原则上由办理调车进路方的人员,负责人工解锁该调车进路的遗留进路。
The operation involves stopping the heart and shunting the blood through a heart-lung machine. 该手术需要让心脏停止跳动,并将血液改道通过人工心肺机。
Research on encoding and correcting in wireless transmission of shunting work requisition 调车作业单无线传输数据编码与纠错的研究
Research on Automatic Generation of Interlock Forms for Train Route and Shunting Route Based on Graphic Structure 基于图形结构的列车/调车进路连锁表的自动生成算法研究
The boxcars can be rearranged at a shunting yard that has an input track, an output track, and K holding tracks between the input tracks and output tracks. 该车厢可以重新排列在一个调车场具有一个输入采样,输出跟踪,和K之间举行的输入和输出轨轨道轨道。
Design Method for Software of Flat Shunting Systems Based on Automaton Models 基于自动机模型的平面调车软件设计方法
There are two types of shunting DEVICEs to choose from. 有两种类型的分流装置可供选择。
Some surgeons believe that shunting of the obstructed lateral ventricle is sufficient unless local mass effect causes symptoms. 有的外科医生认为除非具有明显的占位效应,导致症状,否则受阻侧脑室分流就可以了。
This paper gives some sufficient conditions for complete stability and global asymptotic stability of shunting inhibitory cellular neural networks, which improves previous results. 讨论了分流抑制细胞神经网络的完全稳定性与全局渐近稳定性,改进了已有的结论。
Such small defects do not produce significant left-to-right shunting, but they do increase the risk for infective endocarditis. 虽然这种小缺损不足以导致从左到右的分流,但增大了感染性心内膜炎的危险性。
Research of a new method for charging and shunting of Li-ion batteries 一种新的锂离子电池组充电分流方法研究
Before the station system commissioning, the low voltage energization test has been done for the HV capacitor banks in AC filters and shunting capacitors. 在江陵换流站站系统调试前,对交流滤波器和并联电容器中的高压电容器组进行了低压加压试验。
The shunting of the station works, by station dispatcher ( did not set dispatcher, by station attendant) unified leader. 车站的调车工作,由车站调度员(未设调度员的,由车站值班员)统一领导。
On the basis of analyzing the influence factors of shunting operation volume in marshalling station, the algorithm model of shunting operation is established. 在分析编组站调车作业量影响因素的基础上,构建了调车作业算法模型。
Some shunting buttons can be used as option buttons at the same time. 某些调车按钮可兼作变通按钮。
Shunting operation is the center of marshalling yard organization, and is the important component of the whole railway transportation. 调车是编组站工作组织的中心环节,是铁路运输过程的重要组成部分。
Increase the Exploiture and Research of Speed Control Equipments which Adapt Shunting Operation of Heavy-haul Wagon 加大适应重载货车调车作业调速设备的开发研究
Objective To analyse the causes of shunt obstructions after ventriculoperitoneal shunting for children hydrocephalus and their therapy. 目的分析脑室&腹腔转流术治疗小儿脑积水后转流管阻塞的原因及对策。
Study on urban expressway networks link shunting model under emergency incidents conditions 突发事件下城市快速路网分流模型研究
How to check the filament real-time status of white light signal in a shunting signal is discussed deeply in the case of not affecting stability and safety of signal equipment in use. 在不影响现有设备稳定性和安全性的前提下,对实时检查调车信号机白灯灯丝的情况进行探讨。