Brook has sifted the evidence and summarises it clearly. 布鲁克已经仔细审查过证据并将其总结得一清二楚。
Then add in baking powder and sifted flour. 接着加入已过筛的发粉和低筋面粉。
The smoke increased, sifted, rolled outwards. 烟正在扩大,它泄漏出来,滚滚朝外。
Beat the butter and sugar together, then add sifted icing sugar. 将黄油和糖混在一起,然后加入细糖粉。
Heavy soot sifted in through the open window. 烟灰通过开着的窗子大量飘落进来。
The detective sifted all the evidence. 侦探细查了所有证据。
Fold in sifted flours and coconut powder. 拌入筛过的面粉及椰子粉。
Mix in sifted dry ingredients to butter mixture to form a dough. Add raisins and mix well. 把干性材料加入打发的牛油混合成团。加入提子混匀。
The jury sifted the evidence to decide if the man was guilty. 陪审团详审了证据以确定那个男人是否有罪。
We sifted the evidence for pertinent facts. 我们详察证据以获得(与该事件)有关联的真相。
In this paper some main risk factors are sifted within the flood control decision process for the middle reach of the Yangtze River. 根据长江中游防洪决策实际问题,运用风险分析的理论和方法,提出了一种适用的、操作性强的防洪决策风险分析模型。
He sifted through his papers to find the lost letter. 他仔细地在他的文件中查找那封遗失的信。
She sifted the sand out from the rice. 她把大米中的砂子筛选掉。
She sifted the stones out from the soil. 她把土里的石头筛了出来。
The relationship between western economics principles and other different theories in western economics isthat the forler is sifted, summarized, and refined from the latter and has become an accepted economics theory system. 《西方经济学原理》与西方经济学各个流派理论的关系是:前者是从后者中筛选、提炼和概括出来并为后者所接受的系统的经济理论体系;
Powder place elimination system; Corporate culture; The achievement effect appraises system; Stratify being sifted out. 末位淘汰制;企业文化;绩效评估体系;分层淘汰。
For some time he continued to sit in silence. Then he looked up, lifted those hands calmly, judiciously, and nodded his head. After everything had quietly sifted through my head a great peace came over me. 他静静地又坐了一会儿,然后抬起头来,安详地、见地地举起了双手,点了点头。平静地想过这一切后,我变得非常安详了。
They sifted out the pertinent facts from his testimony. 他们从他的证言中挑出(与事件)有关联的事实。
She sifted the brown sugar on the top of the cake. 她在糕饼上撒上了一点褐色的糖。
Wolf Larsen, evidently, had sifted the great philosopher's teachings, rejecting and selecting according to his needs and desires. 海狼赖生显然精研过那个大哲学家的教训,以自己的需要和希望作为取舍的标准。
Beat the margarine and sugars until creamy and fluffy. Add in sifted flour, poppy seeds and lemon peels. Mix well. 植物牛油和砂糖一同打至软化蓬松状。筛入面粉,罂粟子和柠檬皮末,拌匀成面团。
She sifted through her purse. 她仔细翻看自己的钱包。
They sifted through the rubble, searching for signs of life. 他们在碎石堆里仔细寻找生命的迹象。
Sifted together the flour, sugar and baking powder in a bowl, then cut in the margarine, milk, and vanilla extract. 在混合碗中先筛过面粉、糖、打粉,再加入切成小块状植物牛油,牛奶,蛋和香草精。
Very gently fold in the sifted flour with a spatula. 然后把面粉筛入,用橡皮刮刀将其拌匀。
The meal sifted out and made a little track all the way to the lake. 王米粉一路漏出来,到浅湖边上,留下了小小的一道印子。
Fold in sifted flours and baking powder, use hand to knead and forms dough. 将筛过得面粉和发粉加入,用手搓揉成面团。
Gradually add the sifted powdered sugar and beat, on low speed, until fully incorporated and smooth. 然后将过筛后的糖粉加入低速打至完全顺滑。
I sifted through the American Association of Individual Investors sentiment survey. 我通过美国个人投资者协会情绪调查筛选。