Singaporean student Isabel Chew, 20, said: You can hardly move. It is worth it though. 一名20岁的新加坡学生伊莎贝尔说:太挤了,动都动不了,但是真的太值了。
Gong had already been married to Singaporean business tycoon Ooi Hoe Soeng for13 years before submitting her application. 其实早在13年前,巩俐已经和新加坡商业大亨黄和祥成婚。
The marriage to his Singaporean bride ended after four years. 新加坡的新娘的婚姻结束后四年。
The Singaporean government emphasizes the virtue of market participators, the quality of decision-makers and the market dynamic development. 新加坡政府非常强调人力资源市场参与者的品行、决策者的素质和市场的动态发展。
I am Singaporean and hope to make friend with male or female Chinese. 我是新加坡人,希望和中国的男男女女交友。
"This is so typically Singaporean," the paper quoted one former SDU member as saying. 这是典型的新加坡特色,报纸援引一位前SDU成员的话说。
Singapore Telecommunications and other Singaporean companies have been allowed to acquire Australian assets in the past. 新加坡电信(singaporetelecom)及其它新加坡公司过去就已获准收购澳大利亚的资产。
I'm a Singaporean and currently in Singapore. 我是新加坡,现在也在新加坡。
The truth is that there are few well-off Singaporean artists. 但事实上新加坡的艺术家没几个是大富大贵的。
Experience and Enlightenment of Singaporean and Indian Government in Establishing Talent Development Mechanism 新加坡、印度政府建立人才开发投入机制的经验及其对我国的启示
The ability of Singaporean Chinese to communicate and network with Chinese communities elsewhere is therefore an important advantage. 因此,新加坡华人与其他地方华人沟通和联系的能力,是一个重要的优势。
Temasek, a Singaporean entity created in 1974 to pool state-owned investments, started to change the mindset. 创建于1974年,管理着国有资产投资的新加坡淡马锡公司开始改变这样的投资思维。
So is an iraian, a palestinian, an iraqi, a filipino, a singaporean. 伊朗人、巴勒斯坦人、伊拉克人、菲律宾人、新加坡人也都是亚洲人。
Singaporean foreign policy toward China has three distinct characteristics: continuity and stability; 新加坡对华政策具有三个明显的特色:即连续稳定、逐步发展;
This Singaporean statesman laments that many political and other troubles have hampered Philippine economic progress. 许多政治和其他问题防碍了菲律宾的经济发展,李光耀感到非常惋惜。
Hi, any Singaporean here or anyone in Singapore? 嗨!这里有新加坡人吗?或是任何人已在新加坡?
Language was still a barrier for Singaporean buyer, Paul Kor, who owns three boutiques in the city. 语言的障碍仍然是为新加坡的买家,保罗韩,谁拥有三个时装店的城市。
A group of Singaporean entrepreneurs recently launched E-Manicure. 最近一群新加坡企业家联合推出这种电子美甲仪。
Today, Singaporean Chinese form the largest community in our multiracial society. 今天,在我们多元种族社会里,新加坡华人是最大的社群。
While in the US I met with Singaporean professor Zheng Yongnian. 在美见了新加坡的永年教授。
Chinese, Singaporean and other Asian investors have lost billions on their stakes in failing western institutions. 中国、新加坡和其它亚洲国家的投资者,已在他们持有的西方陷入破产的金融机构的股票上,丧失了数十亿美元。
So are an Iranian, a Palestinian, an Iraqi, a Filipino, and a Singaporean. 还有伊朗人,巴勒斯坦人,伊拉克人,菲律宾人和新加坡人。
A highlight of the concert was a collaboration between Singaporean singer-songwriter JJ Lin and Lee Hom. 演唱会上的一个亮点是新加坡创作型歌手林俊杰与力宏之间的合作。
Singaporean actors have the lowest self worth in the entire world. 我们新加坡演员,是全世界最没有尊严的。
Although she is not well-to-do, she is still a proud Singaporean. 尽管不富裕,这位主妇仍然是个自豪的新加坡人。
Temasek, the Singaporean state-owned investment agency, has agreed to sell its 62 per cent stake to atic. 新加坡国有投资机构淡马锡(temasek)已同意将其62%的持股出售给atic。
Chinese teaching, Singaporean Chinese, World Chinese, culture and language. 华语教学,世界华语,新加坡华语,文化与语言。
What would happen to an ordinary singaporean? 换成是一个普通新加坡人,结果又会是如何?
The Singaporean banks that filter Chinese private clients through this citizenship programme are finding they need to raise the service bar for this new breed of wealthy customer. 通过这项国籍计划筛选中国私人客户的新加坡银行发现,它们必须提高为这些新客户提供的服务标准。
Singaporean singer JJ Lin was the first power icon, having been appointed last month. 新加坡歌手林俊杰是上个月请来的第一位代言人。