The new Burger King perfume is meant to smell like sizzling beef patties. 汉堡王新推出的香水是为了让人们身上的味道闻起来像铁板牛肉饼。
Now, icecreams are the new attractions on the list during the sizzling weather. 现在,在酷热的天气里,冰淇淋在吸引游客方面异军突起,榜上有名。
And immediately, mixed with a sizzling sound, there came to Shasta a simply delightful smell. 伴随着咝咝的油炸之声,立刻向沙斯塔飘来了令人垂涎欲滴的香味。
Raw fish is sizzling hot right now. 生鱼片现在可是炙手可热。
The unnamed source claims that she awoke in the early morning during a recent trip to the east coast to find her year-old white iPhone 4 making sizzling and popping noises. 这位女士称,最近去东海岸的旅行中,某天清晨她醒来时发现她刚买了一年的白色iPhone4嗞嗞作响,还发出爆破声。
For example, Pizza Huts in China will offer a new sizzling steak and are testing breakfast items. 例如,中国内地的必胜客餐厅将推出新品铁板牛排,而且在试推早餐。
No one, it seems, need go for long without dry-fried beans or a bowlful of sliced sea bass in a sea of sizzling chilli oil. 没人能够长期离得开干炸黄豆或一碗热滋滋的辣椒油中的海鲈鱼片。
No sizzling garlic beef this weekend, I see. 看得出这个周末你没吃红烧大蒜牛肉。
Sure, I just want a sizzling beef and a bowl of rice. 当然,我想点一个铁板牛肉和一碗米饭。
Lengthy meals are the norm for Korean business lunches, with plate after plate of sizzling, spicy food coming in quick succession. 冗长的餐食是韩国商务午餐的规矩,一盘接一盘咝咝作响的辛辣食物很快地接连上了桌。
Sausages are sizzling in the pan. 香肠在锅中发出滋滋声。
That's a nice change of pace from life in the Thar, where sizzling heat and scant moisture make survival a challenge, and the monkeys must scrounge for plants and occasional insects to eat. 与在塔尔沙漠的生活步伐相比,这是一个不错的变化。在塔尔,火热热的气候和缺乏足够的水分使得生存成为一个挑战,猴子们必须搜寻植物和偶然出现的昆虫为食。
Her sizzling screen presence and premature death would make her a perennial sex symbol and later a pop icon. 她在银幕上性感的形象和过早地死去使她成为经久不衰的性感女郎和流行标志性人物。
The aroma of sizzling bacon; shoulder of a hog usually smoked. 嘶嘶作响的熏猪肉的香味;常指熏制过的公猪的肩膀肉。
Clean: clean-up by screening pepper seeds, pepper and other impurities removed in order to increase domestic rice bowl to fragrance without the fire sizzling paste appropriate. 清洗:花椒籽通过筛选清理,除去花椒及其他杂质后以家用饭锅加火炒热至清香不糊为宜。
It wasn't sizzling garlic beef. 不是烫的蒜沫牛肉。
"Why can't I have money to buy french fries after school?" I would plead, my nostrils full with the remembered smell of sizzling grease and freshly salted potatoes. “为什么我不能有点钱,可以放学以后买薯条?”我恳求着,鼻孔里充满了喷香的油脂味和新鲜的腌土豆味。
To make a sizzling noise while frying or searing. The mouse squeaked in the corner. 墙角处有老鼠的吱吱声。
He is boiling with anger; still sizzling over the insult. 他勃然大怒;仍旧对那次侮辱怨恨不已。
It's a sizzling hot day today! 今天是灼热的一天。
Without a more flexible exchange rate, there is a growing risk that China's sizzling economy will boil over. 没有一个更为灵活的汇率,是有越来越大的风险,中国的炒热经济将烧开了。
Food Suggestions: Pairs perfectly with red meat, cheeses, sizzling pepper beef and roast duck. 与红肉,干酪,黑椒牛柳和烤鸭堪称绝配。
Food festival sizzling in Sichuan. 四川正在举办食品文化节。
But demand continues to grow at a sizzling pace in emerging markets, notably China, Russia and Brazil. 但是,新兴市场的需求继续强劲增长,特别是中国、俄罗斯和巴西。
The animal was not mere than fifty feet away, and instantly into the man's mind leaped the vision and the savor of a caribou steak sizzling and frying over a fire. 这个牲畜离他不过五十尺光景,他脑子里立刻出现了鹿肉排在火上烤得咝咝响的情景和滋味。
Crushed: sizzling pepper seeds crushed stone or mortar smashed to powder ( particles as small as possible). 碾碎:炒热的花椒籽用石碾或石臼砸碎至粉末状(颗粒越小越好)。
This wasn't the first time she'd encountered it sizzling there, in all its glistening glory. 这并不是她第一次遇到培根在锅里吱吱作响,闪闪发光的这种诱惑。