The er ren zhuan, or two-person skit, has gained in popularly among the Chinese recently. 最近,二人转已为中国老百姓所喜闻乐见。
If you want to read a Senate hearing that is actually literally like a Saturday night skit Saturday Night Live skit, that is it. 如果你想阅读实际上简直就像周六晚间小品周六晚间现场小品一样的参议院听证会,那就是了。
The manager who was putting on the summer skit at the Casino had never heard of Carrie, but the several notices she had received, her published picture, and the programme bearing her name had some little weight with him. 那个要在夏季在卡西诺戏院上演滑稽剧的经理,从未听说过嘉莉,但是报上对她的那几次介绍、登出的照片以及有她名字的节目单,对他产生了一些的影响。
Monty had a starring role in the Bond skit performed by the Queen and actor Daniel Craig when he, along with corgis Holly and Willow, ran down the stairs to greet Craig and escort him to meet the Queen. 在007扮演者丹尼尔克雷格和女王一起拍摄的《007短片》中,蒙蒂和另外两只柯基犬Holly,Willow一起,从楼梯上跑下来迎接007先生,并陪他一起去觐见女王陛下。
Sparking tantrums and tears, the skit reveals not one of the children reacts well to the news that this year they will get none of the candy they expected. 在听到他们今年拿不到万圣节糖果的噩耗时,孩子们的反应当然不会很开心,大部分的孩子都发脾气或是泪崩。
And now summer will perform her skit with members of ourvery own happy hands club. 现在萨摩和她的欢乐手俱乐部表演小品。
Canada's public broadcaster was wrong to show a skit that joked about the possible assassination of US President Barack Obama and suggested he could be a thief, an industry panel ruled on Monday. 加拿大公共广播演出了一场闹剧他们开玩笑说美国总统奥巴马可能遭到刺杀,并说他可能是个贼。
The comic skit sent up the foolishness of young men in love. 那幅漫画把沉溺于热恋中的男子的痴态勾勒得滑稽可笑。
The following is a short skit performed by students from the Huntington Chinese Program. 接下来的节目是从中国成语《狐假虎威》改编,表演者是亨廷顿中文学校学生。
Although Dan did participate in a pre-recorded skit for the party, he will NOT be in attendance during the actual event. 虽然丹为党确实参与一个被预先记录的讽刺文,但是他在真实的事件期间将不是在出席方面。
Along with siblings, cousins and friends you can organise a skit or a play on Mothers Day. 母亲节那天你能够和兄弟姐妹、朋友们一同演出一场诙谐小短剧。
Ladies and gentlemen, welcome to the best skit of this movie. 女士们先生们,欢迎观看影片的高潮。
In it Daniel, Rupert, Emma and Matthew are enacting a scene from the skit. 在它里面单尼尔,鲁珀特,艾玛和马太正在制定来自讽刺文的现场。
In the skit a group of brawny boys pull a long rope across the stage to which is supposed to be attached the "king". 该剧中有一群强壮的男孩拉一条横跨舞台的长绳,那绳本意是来套兽王的。
Skit and sitcom actor Zhao Benshan is in the sixth place. 小品演员赵本山位居第六。
And then of course, the point of the skit is he presses the down button on the elevator and a minute and a half goes by while he's waiting for the elevator to come. 当然,这个滑稽短剧的笑点是,他按下了电梯按钮,花了一分半,等电梯。
I have an idea that Shaw wrote it as a skit. 我猜想萧伯纳是把它作为幽默小品写的。
In one skit, two happy sperm race towards an egg. 在一个广而告之中,两个幸福的精子奔向一枚卵子。
Determinating the general quantity of suspended particulate by the method of correcting skit weighing 用校正空白称量法测定总悬浮颗粒物的总结
Determination of Tower Skit Height 塔设备裙座高度的计算
The Appraisal Values of Comic Skit from Attitudinal System 从态度系统看喜剧小品的评价意义
Methods of skit pile sleeve's fatigue analysis in ANSYS 群桩套筒疲劳分析在ANSYS中的实现
The Story of the Lute, the finial work of the skit of this type, embodied Gao Ming's ethic reconsideration of the marital conversion phenomenon, and displayed his obscure bewilderment over the value system of Confucianism. 《琵琶记》是宋元婚变戏文的巅峰之作,体现了高明对婚变现象的伦理反思,表达作者对儒家伦理价值系统的朦胧困惑。
Idiographic provide the skit functional modules to express the system's structures: Researching the key problems during the VMI system's exploitation and its actualizing, including the cooperative frame agreement and machining process etc. 具体给出若干层功能模块来表达系统结构。研究VMI系统开发与实施中的关键问题,包括合作框架协议、计算机技术等。
The skit and variety plays of marital conversion show great contrast in both the models and the connotation. 通过比较看出,婚变戏文和婚变杂剧在婚变模式和婚变内涵上有很大的差异。
As a popular art form, Chinese comic skit aims to create humor or sarcasm to entertain people by verbal and nonverbal means. 喜剧小品在中国是一种人们喜闻乐见的艺术形式,它主要是通过制造幽默、讽刺等效果给人们提供娱乐。
This article from the language of conventional deviation, deviation from the body language, logic deviation, deviation from the principles of communication to explore the humor in the skit Zhao deviation. 本文主要从语用常规偏离,体态语偏离,思维逻辑偏离,交际原则偏离来探讨赵本山小品幽默中的偏离现象。