VERB (动物)流口水,垂涎 If an animal slavers, liquid comes from its mouth, for example because it is about to attack and eat something.
Mad guard dogs slavered at the end of their chains. 拴在链子上的看门狗狂躁地流着口水。
...the wolf's slavering jaws. 狼流着口水的嘴巴
VERB 兴奋地无法自制;狂喜 If you say that someone is slavering, you mean that they are so excited by something that they cannot control themselves, and that you find this disgusting.
I found myself skipping these passages, though no doubt many readers will slaver over them. 我发现自己跳过了这些章节,尽管有许多读者无疑会为这些描写兴奋不已。
He was slavering after that small fortune. 他垂涎于那份小小家产。
I dare say there will be plenty of girls 'nights out on offer for those let down by their partners or attracted by a night of whooping and slavering. 我敢说到时候会有大量姐妹狂欢夜,提供给那些对伴侣失望,或被一晚上的喘息声、吞咽口水声撩拨起来的女性。
I was wiping off your slavering! 我是在替你擦口水!
The dealerwas slavering over some precious stones. 那商人对一些宝石垂涎欲滴。
The papers pretend to disapprove of this scandal, while at the same time slavering over every salacious detail. 报纸假装不赞同这一丑闻,但此同时又垂涎于每一个诲淫的细节。
Piggish table manners; the piggy fat-cheeked little boy and his porcine pot-bellied father; swinish slavering over food. 像猪一般的饮食方式;像猪一般的胖脸小男孩和他的猪一般大肚皮的父亲。
She's not going to hang about here with you slavering after her. 你垂涎地跟在她后面,她不打算在这里闲逛了。
In the quiet of the debating chamber, the air was suddenly filled with a guitar that was deliciously ferocious, stalking and slavering and snarling its way around the room. 在寂静的辩论大厅里,空气中突然之间充满了带着甜美野性的吉他声,音乐如同一只猛兽绕着大厅追踪着猎物、流着口水、大声地咆哮。
The gambler was slavering overall the money he had won. 赌徒对他所赢的那么多钱直流口水。
While I was in the neighborhood, I figured some of those slavering technicians in ol'Victor Nefarius'lab might have a use for this Draconic stuff. 虽然我就在附近,但是我敢说这本关于龙语的书籍对奈法里奥斯实验室中那些被奴役的技师们或许有用呢。
Conclusion The effect of clozapine had correlation with the EEG change, slavering and dizziness. 结论氯氮平疗效与脑电图异常、流涎、睡眠增多(包括嗜睡)程度呈反相关系。
And that is the slavering, shivering thing you preferred to me! 你不要我而宁愿要的就是那流口水的,哆嗦着的东西!