My boyfriend used to call me a fat slob. 我男朋友过去常常叫我“邋遢的懒小胖”。
If the18-year-old's way of maturing is to slob out on Hampstead Heath soaking up sunshine or spending a year working with fishermen in Cornwall, then that's what will be productive for that person. 如果18岁时变成熟的方式是在伦敦汉普斯泰德石南园中无所事事地晒太阳,或者花上一年时间和康沃尔郡的渔夫一起工作,那么对于另外一个人来说将是有所收获的。
If you eat your food quickly, people will assume that you are a slob. The French take great pride in their cuisine, so savor what you eat. 如果你吃饭很快,人们会觉得你很粗俗。法国人对自己的美食也非常引以为傲,所以要享受你的饭菜。
The lazy slob has no motivation or intention of ever getting a real job. 懒惰的笨蛋没有获得一份真正工作的动机或打算。
Japanese magazine SPA described the trend in an article titled The Ultimate Form of Slob. 日本《SPA》杂志近日在一篇题为《懒汉的终极形态》的文章中描述了这一流行趋势。
THE OVERACHIEVER The complete opposite to the lazy slob is the type A overachiever. 一流的男人与懒惰的笨蛋完全相反的是一流的成功者。
THE LAZY SLOB This guy may charm you at first with his ambitions and list of projects that he plans, but that will get old fast once you notice that all he ever seems to do is play video games and order takeout. 懒惰的笨蛋这家伙可能一开始用他的雄心壮志以及他计划的一堆项目列表来迷惑你,但一旦你注意到他似乎所做的事就是玩视频游戏和叫外卖时,年龄增长很快。
MIGUEL: You ''re a slob, Pedro, but you''re a great photographer. 你是个大垃圾虫,佩德罗.可是,你却也是个第一流的摄影师。
JOSEPH: Well, if that's true, then maybe I need to change my character, don't I? I don't want to become a fat slob. 约瑟夫:嗯,如果那是真的,或许我是要改变一下我的个性,对吗?我可不想变成一个痴肥。
Holly: I don't kown who I am. I'm like cat here, a no-name slob. 霍莉:我就像那只小猫,一个没有名字的可怜虫。
Even a fat slob like you. 即使像你一样的肥胖懒汉。
Then a snooze before the main evening slob? 在晚上的懒觉之前再打个盹?
They'll buy from us over the slob in the Jaguar s-type. 他们会向我们买东西,而略过那些开s型美洲豹的笨蛋。
Love somebody, always hesitate and see the bad side, just like a slob which has nobody's love. 喜欢一个人,总是犹犹豫豫,顾影自怜,像极了没人爱的可怜虫。
Why would some poor slob on a farm want to risk his life in a war when the best that he can get out of it is to come back to his farm in one piece? 每个人打仗最大的回报,只是有幸能全身而退,人那会想冒生命危险去打仗的?
He thought she was bossy, and she thought he was a slob. 他认为她是一个作威作福的人,而她认为他是一个懒汉。
What if God was one of us just a slob like one of us, why shouldn't I be? On a night like this. 如果上帝就在我们之中,是我们之中的一条懒汉,有什么理由不开心呢?在这样的夜晚里。
While some say that he is a slob who will accomplish nothing. 有人骂他笨蛋,说他会一事无成。
He really when he called her a slob. 他叫她肮脏鬼时,他确实羞辱了她。
He's a lazy slob who sits in front of the TV all day. 他是条懒虫,成天呆在电视机前。
He is a perfect gentleman with the ladies but a slob with the guys. 他和女士们在一起时是个翩翩君子,但跟男人在一块时就开始不修边幅起来了。
Just a slob like one of us? 如果上帝曾是我们中的一个?
What Not to Do: Resist dishing out moral judgments. "You're such a slob" or "You're so lazy" is not going to get the floors scrubbed. 不该做的:克制自己做出品行评价:说“你真是懒鬼”或“你太懒了”不会让他把地板擦干净。
"Pete's a nasty, naughty slob" “皮特是讨厌、下流的笨蛋”
Your animal stinks and you're a slob. 你的狗发虚了,你也是个脓包。
But those who take vitamin pills may be more likely to gorge on fast food and slob out on the sofa. 但是那些服用维生素丸的人更有可能大吃快餐,而且懒洋洋地坐在沙发上。
The application of the blasting compaction method in the earth works of Shenzhen Nary Base sea in thick slob region is introduced. 工程实践表明,爆破排淤法处理填海围堤工程软基,是一种行之有效的施工方法。
You are a slob. 你是个邋遢鬼。
Also, don't allow yourself to look like a slob. 同样,别叫自己看上去象是一个不修边幅的懒人。
He looked like he was some slob having a beer at a baseball game. 看起来就像个棒球赛里灌着啤酒邋邋遢遢的笨蛋。