Becker's eyes were as cold and grey as the slush on the pavements outside. 贝克尔的目光冷淡而灰暗,一如外面人行道上的雪泥。
The 100-ton box filled up with an ice-like slush of gas and water. 这个重达100吨的装置内装满了冰状的固态水煤气混合物。
Boots still have some purpose in the mountains, if only to trudge through the sunny mountain slush. 但是,靴子在山地还是有些用的,尤其是在阳光灿烂的日子里,长途跋涉于泥泞的雪地里时靴子还是有帮助的。
Yes, autumn is here with the drizzle and slush. 对呀,下毛毛雨,到处是泥泞污水,这表明秋天来到了。
A Side Issue in Volume calculation of the Surge Chamber for Slush Pumps 钻井泵空气包体积计算中的一个问题
It'sa way to create a federal slush fund so local police departments can get their hands on it. 这是方式,建立一个联邦秘密资金,使当地警察部门都可以得到他们的手放在它。
The rain turned the snow to slush and made the mountain-side dismal. 雨使雪化成了雪水,搞得山边景色黯然无趣。
The snow turned to slush. 雪花变成了雪泥。
For filthy slush dewater process, a horizontal screw centrifugal machine was applied. 针对污泥脱水工艺应用了国产卧式螺旋沉降离心机,并辅以高效有机絮凝剂。
There was dirty brown slush all over the roads and pavements. 马路和人行道上到处都是肮脏的褐色雪泥。
When she recorded the song, she rewrote the lyrics and replaced the sentimental slush with something more meaningful. 当她录制那首歌时,她重写了歌词,用更有意义的歌词代替了那些感伤而无聊的言情内容。
Spring is when you feel like whistling even with a shoe full of slush. 所谓春天,就是即使鞋子灌满泥巴,仍然想吹口哨。
Our signboard products: pearl milk tea, green been slush, and ice orange tea. 本店招牌:珍珠奶茶、绿豆沙、招牌冰桔茶。
Application of fictitious technique in visuality simulation of ice slush 虚拟现实技术在冰凌可视化模拟中的应用
The Samsung Group is being investigated over claims it operated a massive slush fund for bribery. 而三星集团则因涉嫌非法筹集巨额行贿基金正在接受调查。
He looked rather pathetic standing in the slush outside. 他站在户外烂泥当中,样子挺可怜的。
Numerical simulation on pressure drop of slush nitrogen flow inside a horizontal pipe 氮浆在水平圆管中流动压降的数值模拟
Pedestrians were splashed to the hip in muddy slush. 行人走在泥浆中,下半身全溅上了污泥。
Analysis of Ice Slush Formation Mechanism and Ice Flood Causes of Yellow River in Inner Mongolia; 系统地采集黄河内蒙古段上覆水、悬浮物和底泥样品,分析其中重金属元素的含量。
This paper analyzed the ice slush formation mechanism, change process and ice flood cause of the Yellow River in Inner Mongolia. 本文着重分析研究黄河内蒙古段冰凌形成机理、冰情演变及凌汛成因。
He stopped stock still, his frayed trousers soaking in the slush, and peered foolishly in. 他一动不动地站住了,磨破的裤脚浸在雪水里,呆头呆脑地望着里面。
Deep slush underfoot made her shoes wet. 脚下很深的雪水弄湿了她的鞋。
And his secret contra slush fund? 和他秘密的反贿赂基金吗?
Landed here, he turned to walk back along Seventh Avenue, but the slush was too much. 他在这里下了车,转身沿着第七大道往回走,但是路上泥泞不堪。
There are as yet no tracks through the drifts, no muddied slush in the roads. 至今积雪上还没有任何足迹,道路上也没有踏脏的雪泥。
I'd even settle for Manhattan slush. 哪怕曼哈顿只有点雪泥也好。
To satisfy customers'needs, the company offers professional coffee makers, slush machines and waffle makers from different countries. 各国专业咖啡机、冰沙机和松饼机可供您有不同的选择。
But pushing the system beyond its technical capacity and cutting corners to free up slush money are plausible factors. 但是,让系统在超出技术能力的参数下运行,以及为了充实小金库而走捷径,都是可信的因素。