He took a mouthful of the cheap wine and sloshed it around his mouth 他喝了一口廉价的葡萄酒,在嘴巴里来回咂摸着。
The champagne sloshed and spilt. 香槟酒晃洒了。
The two girls joined arms and sloshed through the mud together. 两个女孩挽着胳膊,一道趟过了泥浆。
I would slosh home through the rain after class, draw a hot bath, and lie there in the bubbles reading the Italian dictionary aloud to myself, taking my mind off my divorce pressures and my heartache. 下课后,我冒雨回家,放热水,躺在泡泡浴缸中向自己高声朗诵意大利辞典,暂时忘却离婚压力和头疼。
Thus as the globe is pushed violently northward, the waters in the Pacific will slosh southward, and waters in the Atlantic will slosh in the opposite direction, northward. 因此由于地球被严重推向北,太平洋的海水将向南扑去,大西洋的海水将向相反方向移动,向北。
NUMERICAL STUDY OF LIQUID SLOSH DAMPING IN CYLINDRICAL TANKS Design of the Hydraulic Power for a Large-scaled Test Rig for Hydraulic Damper 圆柱箱体中液体晃动阻尼的数值研究大型液压阻尼器试验台液压系统的设计
The modal response of liquid slosh in horizontally cylindrical container was investigated. 以油罐车为背景,研究平放柱箱液体晃动的模态响应。
Ambulatory ECG monitor The slosh mass locations move considerably aft of the c. g. of the vehicle. 移动式心电图监测器晃动质量位置移至飞行器重心之后很多了。
The storage tank is simplified into three particle system, including slosh particle, liquid-solid coupling particle and rigidity pulse particle. 针对立式钢制储罐抗震计算的模型简化问题,将储罐简化为三质点体系,即晃动质点、液固耦合质点、刚性脉冲质点。
Venice hoteliers are urging tourists to enjoy the tourist mecca despite chronic flooding, offering free rubber boots for guests to slosh around the Renaissance city. (意大利)文艺复兴之城、“水城”威尼斯近日遭遇洪水侵袭,一些酒店利用水涨之机,打起了促销牌,即住店游客可免费使用酒店提供的雨靴,体验水中漫步威尼斯的乐趣。
Any time this activity involves a strong enough lurch that the magma begins to slosh, a global shudder will emerge. 任何时候,这项活动涉及到一个足够强的困境的岩浆开始晃动,将出现一个全球性的不寒而栗。
In 2003, these funds began to slosh into property and then, in mid-2006, into equities, monetising them. 2003年,这些资金开始流入房地产市场,然后在2006年中套现,流向股市。
The main effect is to raise the fundamental slosh mode frequency. 主要作用是提高基本的晃动频率。
If the initial pole shift slosh will create a pinch at the coastline of France, what do you suppose water being forced over southern France from more than one direction would produce? 如果最初的极移晃动出现在法国的海岸线上,你怎么会觉得水会被迫从多个方向对法国南部产生挤压?
Slosh clothes in a solution of bleach and detergent. rotary blood diluting pipet agitator 在漂白粉与洗涤剂的溶液中搅拌衣服旋转式血液稀释吸管搅拌器
To operate an aircraft or spacecraft. The slosh mass locations move considerably aft of the c. g. of the vehicle. 驾驶操纵飞机或飞行器晃动质量位置移至飞行器重心之后很多了。
Don't slosh the paint on so thickly, they want a nice smooth surface. 别把油漆胡乱刷得这么厚,他们要求外表光滑美观。
The raucous cursing of the crewmen, the slosh of water, the cries of sea birds, were the only sounds. 只剩下船员们沙哑的咒骂声,海水的溅泼声、海鸟的鸣叫声。
An analytical technique on the Pfeiffer's method is suggested in the present paper to study the spinning liquid slosh problems. This technique extends the Pfeiffer's method to treat the spinning liquid slosh in various gravitational conditions. 本文对研究自旋液体晃动的Pfeiffer方法提出了一种分析方法,从而将液体自由振动的稳定性的Pfeiffer方法推广于既有重力又有自旋的液体晃动的研究。
Numerical Analysis on Free Slosh of Liquid 液体自由晃动的数值分析
Approximate Calculation of Liquid Slosh in Dewar Dewar瓶内液体晃动的近似计算方法
Study on slosh of spinning liquid 自旋液体晃动研究
The numerical calculation for nonlinear slosh of propellants in tank with different shape under normal and low gravity was made, and the liquid slosh in tank under micro gravity was done by drop tower test. 对常重力和低重力下不同形状贮箱内推进剂的非线性晃动进行了数值模拟,并用落塔法进行了微重力下贮箱内液体晃动试验。
Some slosh baffle are often installed in the tank for damping liquid slosh. 为抑制液体晃动,常在贮箱内布置一些隔板。
Using this algorithm, the pendulum model of liquid slosh in Dewar was given. In order to facilitate engineering application, an equivalent cylindrical container of the Dewar was established and thus one can get the solution in analytical formulation. 为了便于工程应用,本文提出了一种对Dewar瓶建立等效圆柱容器液体晃动模型的方法,给出了模型的参数变换公式,从而可以通过对圆柱容器液体晃动的解析计算得到Dewar瓶的液体晃动结果。
Modal part analysis of slosh of the liquid in cylindrical container 圆柱贮箱中液体晃动的模部分析
Modal Part Analysis of Slosh of the Liquid in a Cylindrical Container in the Case of Small Bond Number 小Bond数条件下圆柱贮箱中液体晃动的模部分析
Liquid slosh can cause the instability of a spacecraft attitude control system. 液体晃动能影响航天器姿态控制系统的稳定性。
This article introduces a noise that few people are aware of, fuel slosh noise. 本文阐述一种鲜为人知的燃油箱低频噪声&燃油晃动噪声。