He raced ahead up into the bush, barking and snarling 它嗥叫着冲向前,一头钻进了灌木丛。
I vaguely remember snarling at someone who stepped on my foot 我隐约记得我曾向着那个踩了我一脚的人怒吼。
He can't afford mistakes when the stakes are this high: the economy still wobbly, his agenda embattled and America's enemies snarling loudly. 他支付不了出错的代价,因为赌注太高了:经济仍然不稳定,他的日程已经排得密密麻麻,而美国的敌人正张狂挑衅。
The wrestler grabbed the bull by the horns, and they went down in a snarling heap. 斗牛士抓住了牛的两只角,他们扭打在一起。
As he shook his heavy hand at me, with his mouth snarling like a tiger's I felt that it is true. 看他,张着猛虎似的血盆大口,冲着我晃了晃那只厉害的大手,我觉得这话倒是不假。
Our ancestors who happened upon a snarling, big-toothed animal were smart to listen to their emotions and run the other way. 我们的祖先是聪明的,在面对一个暴齿巨牙的大家伙时,他们能够倾听自己的情绪,然后想办法逃脱。
Angry cars growl to a halt and sullenly crouch at her feet, snarling their annoyance, fretting to be away. 愤怒的汽车嘎然而止,气鼓鼓地匍匐在她脚下,咆哮着表示不满,急于赶路。
The ham sandwich started snarling. 点汉堡三明治的人开始咆哮起来。
Make a snarling noise or move with a snarling noise. 发出吼叫的声音或者带着吼叫的声音移动。
As soon as the tourist stepped out of his car, the dog began snarling and growling, and then attacked both his arms and legs. 当游客一下车后,牧羊犬开始疯狂的咆哮,并且攻击游客的手臂和大腿。
I threw restraint to the winds and cut and slashed until the whole man of him was snarling. 我已把一切约束都抛到九霄云外,只是猛割乱砍,使他整个儿咆哮起来。
Thus performing a dance that signifies aggressive intent is an altogether different thing from snarling or clenching fists and outburst of anger. 故而,像舞蹈可以呈现攻击的意向,但不同于吼叫、握紧拳头等愤怒样。
Police helicopters hover overhead and officers prowl the perimeter with snarling alsatians, guarding against climate protesters. 警方的直升机悬在上空,警察牵着咆哮的阿尔萨斯狼犬在外围巡视,防止会议抗议者发难。
In the quiet of the debating chamber, the air was suddenly filled with a guitar that was deliciously ferocious, stalking and slavering and snarling its way around the room. 在寂静的辩论大厅里,空气中突然之间充满了带着甜美野性的吉他声,音乐如同一只猛兽绕着大厅追踪着猎物、流着口水、大声地咆哮。
Engine snarling like a hunting panther, the car jolted forward so fast that my body slammed into the black leather seat and my stomach flattened against my spine. 起动机咆哮着,像一只被追逐的豹子一样,汽车摇晃着向前冲去,因为太快了,所以我的背撞击在了黑色的皮革椅子上,并且我的肚子平对着我的脊柱。
Years spent snarling at concepts he told himself he didn't want, since there was absolutely no chance in hell he'd ever have them. 自从知道自己绝对不会有机会拥有后,年复一年,他告诉自己他并不向往这些。
One night, though, the caller was an agitated female, and a snarling male voice could be heard in the background. 一天晚上,打电话的是个激动的女人,背景中听到一个咆哮的男性声音。
A great dog scorns the snarling of a little dog. 一只大狗瞧不起一只小狗的咆哮。
A barking dog is not usually a sign of aggressive behavior; it is the silent, snarling or growling dog that is actually most dangerous. 啡叫的狗不具有攻击行为,但不出声的,或者低吼,咆哮的狗最危险。
Snarling between the Koreas, meanwhile, seems a more urgent global skirmish than any between the G2. 与此同时,韩朝之间的紧张局势,似乎是中美两个大国之间比什么都紧迫的全球小冲突。
In a vexing situation try laughing rather than snarling; 在令人烦恼的情况下试着发笑而不要怒气冲冲;
Both dancing and snarling are manifestations of bodily expressivity, but only the former has the character of an objectively available sign. 舞蹈和吼叫都是身体的表现,但只有舞蹈具有客观援用的符号。
There was a terrible grace int eh move of the waves, and they came in silence, save for the snarling of the crests. 波涛的运动极为优雅,静静地荡来,只有浪脊在咆哮。
Dogs snarling and snapping at the heels of sheep. 几条狗追逐着羊群,连吠带咬的。
Only a closer examination reveals its snarling face, glowing eyes, and unnaturally long arms and dagger fingers& and by then it is usually too late. 只有更详细地观察才能揭露出它狰狞的外脸,发光的眼睛,以及不符合常理的长手臂和匕首似的手指&但通常那时以为时已晚。
The scientists not likely prone to feats of imaginative fancy were surprised by what they saw: a head snarling at them from within the bird's gizzard. 科学家惊奇得发现在这只禽鸟的胃里有一个外星人的脑袋正在注视着他们。
These snarling extremes are nonetheless somewhat alike. 然而,这水火不容的两派竟然也有相似之处。
We were woken by a high, snarling caterwaul, a sort of screaming wail. 我们被一声尖厉的叫声惊醒,那是一种尖声的嚎叫。
The yarn snarling characteristic curve is firstly extracted, then several Gauss signals would be calculated to match with the yarn snarling characteristic curve. 该方法首先提取纱线的扭结特征曲线,进而利用信号处理的手段实现了以若干高斯信号来自动匹配和识别纱线扭结特征曲线。