VERB 一把抓住;迅速地夺取 If you snatch something or snatch at something, you take it or pull it away quickly.
Mick snatched the cards from Archie's hand... 米克一把夺过阿奇手里的牌。
He snatched up the telephone... 他迅速地抓起了话筒。
The thin wind snatched at her skirt. 一阵小风呼地吹起了她的裙子。
VERB 强抢;夺走 If something is snatched from you, it is stolen, usually using force. If a person is snatched, they are taken away by force.
If your bag is snatched, let it go... 要是有人抢你的包,就让他拿去。
Mr Hillman was snatched by kidnappers last Thursday. 上周四希尔曼先生被绑匪劫走了。
VERB 抓住(机会);抓紧时间(吃东西、休息等);抽空做 If you snatch an opportunity, you take it quickly. If you snatch something to eat or a rest, you have it quickly in between doing other things.
I snatched a glance at the mirror... 我乘机瞥了一眼镜子。
You can even snatch a few hours off... 你甚至可以抓紧时间休息几个小时。
He was going out for a run, then snatching a piece of toast and a cup of coffee. 他准备出去跑步,然后抽空吃上一片面包,喝上一杯咖啡。
VERB 侥幸获得(胜利);险胜 If you snatch victory in a competition, you defeat your opponent by a small amount or just before the end of the contest.
The American came from behind to snatch victory by a mere eight seconds... 美国人后来居上,仅以 8 秒钟的优势赢得了胜利。
Chesterfield snatched a third goal. 切斯特菲尔德攻入第三粒进球。
N-COUNT (谈话或歌曲的)片段 A snatch of a conversation or a song is a very small piece of it.
I heard snatches of the conversation. 我听见了一点谈话内容。
反败为胜/反胜为败 If someone snatches victory from the jaws of defeat, they win when it seems that they are certain to lose. If someone snatches defeat from the jaws of victory, they lose when it seems that they are certain to win.
The Honduran press published reports of eighteen cases of alleged baby snatching. 洪都拉斯媒体报道了18起涉嫌偷拐婴儿的案件。
Neither is seen as standing any chance of snatching the leadership from him. 两人都不被认为有任何可能从他手中夺得领导权。
Mike kept snatching him up by the collar and jerking him up 迈克一直揪着他的领子把他往上猛举。
He was going out for a run, then snatching a piece of toast and a cup of coffee. 他准备出去跑步,然后抽空吃上一片面包,喝上一杯咖啡。
On another level the book is a fable of the unconquerable spirit of man, a creature capable of snatching spiritual victory from circumstances of disaster and material defeat. 另一方面,这又是一个寓言,它描述了人所具有的不可征服的精神力量一个人如何从灾难和实际失败的环境中攫取精神上的胜利。
How a convulsive snatching at social salvation might have impelled her to answer him she could not say. 为了从社会上拯救自己就慌慌忙忙地抓住一个机会,在被迫之下她会怎样回答他,她自己也说不清楚。
In the meanwhile the Sleep-stealer came and, snatching sleep from baby's eyes, flew away. 就在这个时候,偷睡眠者跑来从孩子的两眼里捉住睡眠,便飞去了。
The days of Chinese developers snatching up premium properties with record-breaking offers are coming to an end as cooling measures bite and sale prices are squeezed, ending the reign of a handful of land kings in the world's second-largest economy. 由于冷却性政策的施行和对销售价格的打压,中国房地产商以破记录的出价争夺黄金地的日子即将接近尾声,结束了少数地王在中国全世界第二大经济实体的统治。
During the night he kicked and snored, grabbing greedily at me with his well-moisturized hands like a child snatching at free candy. 睡觉的时候他不停的打呼噜,又蹬被,用他满是汗渍的双手贪婪的抱着我的身体,就像一个孩子抓到了一个免费的糖果。
In my stupid opinion* Snatching bun is an Olympic game. 按照我愚蠢的见解,抢那些包子也应该是奥运会比赛项目。
He was snatching at straws when he took hid dying wife to another doctor. 把他奄奄一息的妻子带去看另一位医生,那是在把死马当活马医。
Soon you'll come down this road, chill winds snatching and pulling at you, and you'll behold a naked oak, its ragged spires clawing at a big white sky. 你向这条路上走来,冷风攫曳着你,你将看见一棵光秃的橡树,它粗糙的巨爪系抓住一片苍穹。
A purse snatching caught on a tape in Denver. 在丹佛,一次钱包抢劫被录像拍摄了下来。
"Gimme dem lines," said Sam, snatching the reins from her. “把缰绳给我,”萨姆说着,就把缰绳从她手里抢了过去。
Here in the Philippines, cell phone snatching and other cellphone related crime and incidents often victimizes the young ones. 在我们菲律宾,抢夺手机和与手机相关的犯罪行为和事件常常使年轻人受害。
"They started snatching jewelry, cell phones, cash, laptops and other belongings from the passengers," Shrestha recalled. “他们开始抢乘客首饰,手机,现金,笔记本电脑和其他财物,”什雷斯塔回忆说。
He saw Jones in the act of snatching a gun. 他看见琼斯正在抢夺一枝枪。
Snatching the eternal out of the desperately fleeting is the great magic trick of human existence. 人类生存的最大魔法,是从稍纵即逝的事物中攫取永恒。
Sometimes snatching children or, more often, women from the beleaguered villages; 他们有时从备受困扰的村庄里抢走孩子,更多情况下掳走妇女。
A ringed seal scans for polar bears before snatching a breath. 一只环斑海豹在浮出水面前扫视周围是否有北极熊。
Children fighting, snatching each other's sweets. 一面打架,一面抢夺对方糖果的孩子。
Snatching off his hat, he bowed to her. 他抢著脱帽向她行礼。
Daniel, sheep snatching is about to begin. 大牛,刁羊比赛要开始了。
They are adept at snatching defeat from the jaws of victory and also at wasting their time and talent through age-old art of over-analysing everything and everyone; 他们擅长于从胜利的教训中攫取挫败感,也擅长于通过过度分析每件事和每个人来浪费他们的时间和天赋。
Snatching from the desk a book he had bought the night before, he rushed out of the room. 他从桌子上抓起一本头一天晚上买的书,便冲出房间。
So they're snatching folks who know magic! 所以他们他们就要绑架懂得魔法的人们!
I-am-DeaL: Like a light sudden breaks through the darkness, snatching pierced my world, is not warm. 像是冲破黑暗突如其来的一道光,硬生生的刺入我的世界,却无关温暖。
More glue than would come from a transfer during a purse snatching. 那么多胶水,不可能只是在抢包时弄上的。
Snatching the bride and groom need to prepare or attention to the area? 新郎抢新娘需要准备或注意那些方面呢?
Changes in the existing farming system in rural areas than "Robbery and Snatching" end after the break. 现时耕作制度改变,农村多于“双抢”结束后才休息。