sombre
英 [ˈsɒmbə(r)]
美 [ˈsɑːmbər]
adj. 昏暗的; 阴沉的; 暗淡的; 阴郁的; 沮丧的
Collins.1 / BNC.9775 / COCA.35855
牛津词典
adj.
- 昏暗的;阴沉的;暗淡的
dark in colour; dull
- dressed in sombre shades of grey and black
穿着灰色和黑色的暗色调衣服
- 阴郁的;沮丧的
sad and serious
- Paul was in a sombre mood .
保罗当时心情忧郁。 - The year ended on a sombre note.
那一年在沉闷的气氛中结束了。
柯林斯词典
in AM, use 美国英语用 somber
- ADJ-GRADED (人)忧郁的,严肃的
If someone is sombre, they are serious or sad.
- The pair were in sombre mood...
这两个人情绪低落。 - His expression became increasingly sombre...
他的表情变得越来越严肃。 - Unfortunately, this happy story finishes on a more sombre note.
遗憾的是,这个快乐的故事结局却比较伤感。
- ADJ-GRADED (颜色)暗淡的;(地方)灰暗的
Sombre colours and places are dark and dull.
- ...a worried official in sombre black...
一名身穿深黑色服装、面带忧虑的官员 - It was a beautiful house, but it was dark and sombre and dead.
这座房子虽然很漂亮,但是色彩暗淡,死气沉沉。
双语例句
- The next day dawned sombre and gloomy.
第二天拂晓时,天色阴沉昏暗。
- He likes sombre, muted colours — she likes bright colours
他喜欢暗淡、柔和的颜色;而她喜欢明艳的颜色。
- He looked suddenly sombre, pensive.
他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
- The pair were in sombre mood
这两个人情绪低落。
- His expression became increasingly sombre
他的表情变得越来越严肃。
- Unfortunately, this happy story finishes on a more sombre note.
遗憾的是,这个快乐的故事结局却比较伤感。
- It was a beautiful house, but it was dark and sombre and dead.
这座房子虽然很漂亮,但是色彩暗淡,死气沉沉。
- The sombre music gave expression to his deepest feelings of despair.
阴沉的音乐表现了他深深的绝望。
- Normally, she spends February 6, a sombre day for her personally, very quietly.
通常而言,伊丽莎白会安静地度过2月6日这个对她个人而言忧伤的日子。
- The studiodid not even bother making masks of Abe's sombre successor, Yasuo Fukuda.
这家公司甚至不怕劳烦,还生产了安倍晋三的继任者&性格沉闷的福田康夫的面具。
- Sombre parents waiting for news of their children.
忧郁的等待着他们孩子的消息。
- He would have preferred sitting alone, for he liked a silent, sombre, unsafe solitude.
他真宁可独自坐在那儿,因为他喜欢一种寂静、暗黑而不安全的孤独环境。
- Second soldier yes, he has a sombre look.
士兵乙:是的,他板起了面孔。
- Oppenheimer looked around with large sombre eyes.
奥本海默用黝黑的大眼睛环顾了一下。
- The movement was characterized by its disregard of outlines and distaste for sombre colours.
这一运动的特色是无视轮廓和厌恶暗淡的色彩。
- Blue as the sky, sombre and lonely.
蓝如天空,阴沉而寂寞。
- The fresh morning air seemed to drive away all his sombre passions.
早晨的清新空气仿佛驱散了所有那些阴郁的念头。
- Accordingly, the crowd was sombre and grave.
因之,人群也显出相应的阴郁和庄重。
- A sombre figure was there to meet us.
一个脸色阴沉的人在那儿迎接我们。
- He returned from his sombre eagle flight into outer darkness.
他在外面黑暗中作了一次老鹰式阴郁的巡视。
- The plain but nutritious breakfast was taken by all three in sombre silence.
三个人在悲怆和沉默中用完了简单而营养丰富的饭菜。
- He strides in briskly, dressed as always in a dark suit and sombre tie.
他精神抖擞地大步走来,还是那一身黑色西服和暗色领带的打扮。
- This year we will all be much more sombre.
今年我们大家都会消沉得多。
- The costume of the nineteenth century is detestable. It is so sombre, so depressing.
十九世纪的服装真是可厌,那么阴郁,多么沉闷。这世界上使人害怕厌恶的家伙实在太多了。
- I can never understand why some ancient poets describe autumn as so sombre and desolate.
我真不明白,为什么古代有的文人把秋天描写得那么肃杀可怕,凄凉阴沉?
- The football future of the team is sombre, but also our image and reputation are in danger.
球队的未来是灰暗的,我们的形象和声誉快毁了。
- I noticed he looked unusually sombre.
我注意到他显得异常忧郁。
- Clara was full of a sombre preconception.
克拉拉心中充满了模糊的成见。
- Its endless buildings look grey, its sky and its streets assume a sombre hue;
那无数的楼房,那天空,那街道,都蒙上了一层灰暗的色调。
- When he entered the somewhat sombre hall, the butler told him that they had gone in to lunch.
当他步入光线比较暗淡的门厅时,管家对他说他们已经用餐了。
英英释义
adj
- grave or even gloomy in character
- solemn and mournful music
- a suit of somber black
- a somber mood
Synonym: sombermelancholy
- lacking brightness or color
- drab faded curtains
- sober Puritan grey
- children in somber brown clothes
Synonym: drabsobersomber