Their uniforms are torn and sooty. 他们的制服破破烂烂的,沾满了烟尘。
The belt may make a squealing noise and throw off sooty black particles of rubber 传送带会发出刺耳的噪音并释放出乌黑的橡胶颗粒。
The sooty bulk of the mountain paled slowly until it was the same color as the smoke from Ennis's breakfast fire. 黑黝黝的山色渐渐转淡,直到和埃尼斯做早饭时的炊烟浑然一色。
Experts warned chemicals and ultra-fine sooty particles in the air could cause fatal asthma attacks or heart problems. 专家警告,空气中的化学制品和超标烟尘颗粒会引起致命的哮喘和心脏病。
According to the vulgar idea, the fire in his laboratory had been brought from the lower regions, and was fed with infernal fuel; and so, as might be expected, his visage was getting sooty with the smoke. 按照一种粗俗的说法,他实验室中的火来自下界,而且是用炼狱的柴薪来燃烧的;因此,理所当然地,他的面孔也就给那烟熏得越来越黑了。
She would stare at me from inside the sooty shadows of her kitchen, unconvinced as to my right to exist. 她从满是煤烟的阴暗厨房瞪着外头的我,对我的存在不以为然。
Polystyrene burns easily but slowly, with development of thick sooty smoke. Inflammability can be reduced by addition of special additives. PS易燃烧,但烧得很慢,同时产生乌黑的浓烟,通过加入添加剂可减少其可燃性。
Dark clouds scudding by. I looked up doubtfully, and there, sure enough, on the rock of the sepulchre, was spread an unctuous and sooty mark, three feet or more across. 我满腹疑虑地抬头望去,果然,在墓室的顶上有一片三呎多宽的油腻乌黑的痕迹。
Given the hundreds of millions of Indians still dependent on sooty kerosene lamps for light each night, such figures are modest. 由于数亿印度人每晚仍靠熏人的煤油灯照明,这个数字实在是杯水车薪。
We looked out through the sooty windows. 我们透过满是煤烟的窗户往外看。
Cooper shook some cookies from sister Coolie's sooty shoes. 库珀弄掉姐姐库丽乌黑鞋子上的饼干。
These results showed that the kinds of the pathogens of apple sooty blotch and flyspeck were of high diversity, probably including some special types. 以上结果显示,我国苹果煤污病和蝇粪病病原菌菌体类型具有丰富的多样性,其中可能包括一些特殊的类型。
In an eclipse in the night, in the sooty opacity, there is anxiety even for the stoutest of hearts. 当月蚀时,夜里在黝黑的地方,即使是最顽强的人也会感到不安。
But in sooty mangabeys, which are natural hosts of primate HIV but rarely progress to AIDS, the endotoxin levels didn't rise at all. 但是在乌黑色白睑猴,他们是HIV的天然宿主,极少发展为艾滋病,内毒素水平在他们体内根本就没有升高。
Its coal-burning kilns spew out huge quantities of sooty waste and chemical compounds such as sulfur dioxide and nitrogen dioxide. 在这里,烧煤的窑炉喷出大量的黑色废气及二氧化硫和二氧化氮等化合物。
And her thick sooty lashes& they were fluttering just like the eyes of girls in romances he had read, fluttering with timidity and love. 而且她那又浓又黑的眼睫正如他读过的爱情故事里的那些女孩子的眼睛那样,含着羞怯和爱情在忽闪呢!
Sooty black petrel with white markings; of the north Atlantic and Mediterranean. 乌黑并有白色斑纹的海鸥;产于大西洋北部和地中海地区。
Sooty Sukey Shook some soot From sister susie's Sooty shoes. 苏提。苏克擦掉姐姐苏齐乌黑鞋子上的煤烟。
Sooty was joined in the ranks of the world's weirdest and wackiest achievers by Briton Paul Hunn who scooped the record for the world's largest burp. 与黑子一起跻身世界上最为怪异的创纪录者行列的还有名叫布赖顿·保罗·哈恩的人,他了世界上打嗝声音最为嘹亮的人。
Methane and black carbon ( sooty particles) emitted by inefficient stove combustion are powerful climate change pollutants. 因炉灶燃烧不完全而释放的甲烷和黑碳(煤烟颗粒)是导致气候出现重大变化的污染物。
The "sooty" factor, which gives a black tip to the hairs, produces many lovely variations in horse color. “乌”的因素,给出了一个黑色的毛发尖,多可爱的马的颜色变化。
He has washed his sooty face, and put on his Sabbath-day clothes, and looks as if he would gladly be merry, if any kind body would only teach him how! 他洗掉了满脸煤烟,穿上了过星期日的衣服,象是只要有个好心人教教他,就要痛痛快快地玩玩哪!
Nightly news features on-site interviews with sooty firefighters or earnest local officials. 晚间新闻里播放的,是对浑身油污的消防员或一脸严肃的地方官员的现场采访。
His sooty hand smudged the paper. 他被煤烟熏污的手把纸弄脏了。
The drips on tablecloths, sooty residue, bits of wax stuck inside votive glasses and candleholders as well as the fire-safety issue. 滴在桌布上的蜡滴,黑黑的余渣,在蜡瓶和烛台中的小块余蜡以及防火安全问题。
The relationship of Sooty mould occurring and meteorological conditions were studied in this paper, and the key stage and the key factors of Sooty mould occurring and infection were analyzed with Gray system theory, providing the scientific basis for controlling Sooty mould effectively. 对烟煤病侵染流行与气象条件的关系进行了分析研究,并用灰色系统理论分析了烟煤病侵染流行的关键期关键因子,为有效的进行烟煤病的防治提供了科学的依据。
Thallus morphological diversity of the apple sooty blotch and flyspeck 苹果煤污病与蝇粪病菌体形态类型的多样性研究
Sooty blotch has become one of the most important diseases on many ornamental plants. 实践证明煤污病是园林植物的一类重要病害。
Study on Sooty Blotch of Ornamental Plants 园林植物煤污病研究报告