"Ennis, what are you lookin for rootin through them postcards?" said Linda Higgins, throwing a sopping brown coffee filter into the garbage can. “埃尼斯,你这是找什么呢?”玲达?辛吉斯问他,顺手把用过的咖啡滤纸扔进了垃圾筒。
Whenever he watches me sopping up the leftover gravy from my plate with a hunk of bread and then licking my fingers, he says, What are you going to eat when you go to India? 每逢他看着我拿面包沾取盘里剩下的肉汁,然后舔舔手指时,就说:你去印度要吃什么?
I was sopping in the rain. he heard a spatter of gunfire. 我在雨中淋得湿透。窗外传来雨的淋漓声。
His hair under his straw hat was sopping wet. 隔着草帽,他的头发已经全湿。
I was sopping with rain. 我被雨水淋得湿透。
Two minutes later I looked up through my sopping wet glasses& it was a true downpour. 两分钟后,透过湿淋淋的防水镜,我向上看&真是倾盆大雨。
He held out sopping handful of clothes. 他捧出一把湿漉漉的衣服。
Fern's sneakers were sopping by the time she caught up with her father. 赶上父亲时,弗恩的帆布鞋都被露水浸湿了。
It's a glutinous side dish that's perfect for practicing your chopstick skills, for sopping up curry sauce and, amazingly, for building really strong pagodas. 以它为原料的小菜黏糊糊的,绝对适合练习你的筷子技术。糯米不但能美美的蘸着咖喱汁吃,更绝的是,它还能用来盖结结实实的塔楼。
I was sopping wet when I got back. 我回来时身上湿透了。
The tent split, and everything we had was sopping after the storm. 帐篷裂开了,在暴风雨过后,我们所有的东西全湿透了。
Instantly my hips began to rock again and I was unaware that I had begun to forcefully grind Ming-Lee's wand into my sopping wet pussy. 立即地我的臀部再一次开始摇摆,而且我是不知道的我已经开始有力地磨擦明-李的棒进我的浑身湿透的湿猫之内。
Craft principle of vacuum dough mixing was analyzed, it possesses the features of sopping up the water fully, no air obstructing, aggrandizing regiment density and resting dough well. 研究分析了真空和面技术的工艺原理,在工艺上具有小麦粉充分吸水、无空气阻隔、面团密度增大、熟化状态佳的特性。
The sopping status of the two corn was observed, and the weight loss during fermentation and the compositions of fermenting liquid and liquor yield were investigated. 研究发酵过程的失重、发酵液成分及出酒率情况。
The volume of sopping barrel whose diameter is the same as outer shuck the height is 42mm; 吸水桶体积,吸水桶直径与外胆保持一致、高度为42mm;
The authors conducted an experiment with clay of various original states by employing a multi-function saturated clay tester and analyzed the relationships between the development process of seepage and drainage or sopping. 本文采用多用途饱水粘性土固结和渗透试验装置,对不同岩性的粘性土原状样进行了释水、吸水与越流发展过程之间关系的试验。
Considering soil plant atmosphere as a continuum, sopping potential, ability of consume water and efficiency of water using for different species were studied, and the tolerate drought adaptability of species groups of adaptation grade in Karst forest was evaluated. 把土壤-植物-大气视为一个连续体,通过研究喀斯特森林树种不同适应等级种组的吸水潜能、耗水能力和水分利用效率,初步评价各种组的耐旱适应性。
Expansive soil is a special kind of clay that coming into being in the physical geological process, and has prominent dilatability when sopping up. 膨胀土是在自然地质过程中形成的具有显著吸水膨胀性的一种特殊粘性土。