National institutes in the east are sorely in need of renovation and modern equipment 位于东部的国家机构迫切需要革新和添置新设备。
He will be sorely missed. 大家会非常想念他的。
The use of logic and logical inferences is sorely lacking in most architectural practice. 在大部分的架构实践中,都非常缺乏对逻辑和逻辑推理的使用。
Considered by many to be just a "toy" programming language, IDEs and debuggers were sorely lacking. 很多人都将其视为一种“玩具”编程语言,IDE和调试器都非常缺乏。
You have deeply and sorely repented. 你已经深刻而痛彻地悔过了。
I am a stranger, and have been a wanderer, sorely against my will. 我是个外地人,一直迫不得已地到处流浪。
I was sorely perplexed, and felt discouraged wasting much precious time, especially in algebra. 我感到既困惑又沮丧,尤其是代数,在这上面我浪费了许多宝贵时间。
But this form of capitalism has been sorely tested by the crisis. 但这一形式的资本主义已受到危机沉痛的检验。
You'll be sorely missed by everyone here, and we wish you success in your new job. 这儿每个人都会非常想念你的,我们祝你在新工作中获得成功。
Your financial help is sorely needed. 你的资助太要紧了。
Unfortunately, most studies sorely neglect the user experience of online ads. 不幸的是,大多数研究完全忽视了在线广告会带来怎样的用户体验。
The Fringser was to be sorely missed in the Italy match-especially because he took the defensive work so seriously. 缺席对意大利的比赛弗林斯很痛苦。尤其因为他在防守中起着至关重要的作用。
Both of which you are sorely lacking. 这两点都是你很缺乏的。
They were both sorely in need of rest. 他俩都非常需要休息。
With networked research, all can help collect and share the data that is sorely lacking. 在网络模式研究中,所有人都能帮助收集、分享奇缺的数据。
Zeyn repented sorely that his wealth was spent, and to no good purpose. 济恩深切悔恨自己花尽了财产,而且都是不正当的花用。
He had been sorely tempted by america. 他被美洲强烈地诱惑住了。
During this time the patience of the members of the Gun Club was sorely tried. 在这段时间当中,大炮俱乐部的会员们的耐心受到了严酷的考验。
The international order will be sorely tested by great power competition. 大国竞争将严重地考验国际秩序。
He was a fine man, and he will be sorely missed. 他是个好人,我们将非常怀念他。
We have won other trophies but the scudetto was sorely missing. 我们赢得了其他的冠军唯独缺少一座联赛冠军奖杯。
You will be sorely missed. 我们将非常怀念你。
Even without this judicial complication, America's school boards are being sorely tested by economics and geography. 即使没有法院一方的纠葛,美国学校的董事会也受到了经济和地理因素的严峻考验。
I was sorely tempted to say exactly what I thought of his offer. 我真想说说对他提议的看法。
This is sorely needed. 这非常必要。
I've been sorely tried by these students. 这些学生曾经非常麻烦我。
We are stuck with a government that believes economics can solve everything but they are sorely wrong. 我们的政府相信经济能解决一切问题,但他们大错特错了。
I missed him sorely; we were sorely taxed to keep up with them. 我非常想念他;我们被科以重税,以和他们一样。