If you buy the fish ready filleted, make sure the flesh is firm and springy. 如果你要买已经片好的鱼片,一定要买鱼肉紧实有弹性的。
Rihanna: We're loving it all, the new hair, springy frock and even the socks with her shoes* it IS Rihanna. 她总是能让所有人全都喜欢她:她的头发、她轻盈的春装、搭配的鞋子,甚至是袜子!
Car pets, once rich and uniformly springy, were thinning in paths. 那一度色彩绚丽,富有弹性的地毯,现在有的地方已经越磨越薄了。
All the kids went up the hill with springy steps. 所有的小孩子都以轻快的步伐上了小山。
It better suited their springy dancing muscles. 这种舞更适合他们的富有弹性的在跳跃的肌肉。
I should use the springy old six-spike shoes. 应该使用有弹力的旧六支长钉鞋。
A Black Russian Terrier should move freely with a smooth easy springy motion. 黑俄罗斯梗的动作是自由的,有流畅的、轻松的、轻快的动作。
Capable of resuming original shape after stretching or compression; springy. 能够在伸展或者压缩之后恢复原来的形状;有弹性的。
He could feel the short springy turf under his feet and the gentle sunshine on his face. 他感到脚下软绵绵的短草,脸上和煦的阳光。
His springy gray hair is neatly combed back at the sides. 他那有弹性的灰白头发整齐地向后梳着。
The turf felt springy under their feet. 他们走在草皮上,觉得很松软。
The turf was springy, neither damp as in May nor dry and hard as in August, when the sun would scorch it. 草坪很有弹性,既不象五月那么潮湿,也不象八月那么干枯坚硬&八月的太阳能把草皮烤焦。
Paul admired that so large an animal should walk on such springy toes. 望着如此庞大的牲畜能用这样轻快的步子走着,保罗不禁赞叹不已。
A ragtime dance characterized by a springy walk with the feet well apart and a swinging up-and-down movement of the shoulders. 一种繁音拍子的舞蹈,其特点是双足充分分开,有弹性地舞步,双肩上下摇摆扭动。
The grass was short and springy. 草短而有弹性。
He walked with a light, confident, springy step. 他走起路来又轻快,又沉着,又有弹力。
Buying walking shoes of this famous Brand, you will walk with a springy step. The driveway gravel crunched underneath our sneakers. 欲使步履轻盈,请购这种名牌旅游鞋。车道上的砾石被我们的旅游鞋踩得嘎嘎作响。
They strode over the springy turf. 他们大步走在松软的草皮上。
Under the ends, there are pieces of thick double-sided tape to give it a "springy" feel. 在两边的尾端,用泡棉胶黏住,让它有点弹性。
It would result in the floor being rather springy. 这会导致楼板过柔。
He bounced into [ out of] the room with a springy step. 他以轻快的跑步跳进[跳出]房间。
For drawing the capital factor into the supplying function and considering the microcosmic structure of the exchange market, a springy exchange rate system and a macrocosmic economic model under the limited capital float condition may be set up. 摘要将资本因素引入供给函数,并考虑到外汇市场微观结构,可以构建一个弹性汇率制和资本有限流动下的宏观经济模型。
Increase the speed and knead the dough until smooth and springy, about 8 minutes. 提高搅拌器速度将其搅打至面团匀滑及有弹性,大约8分钟。
Sponge fingers had to be baked until they were just springy to the touch, and not a moment more. 手指饼干要烘焙到摸起来弹性刚好,立即拿出。
When he pressed the springy button on top of the pen, he rose up into the air. 当他按下顶端的弹簧按钮时,他升到了空中。
( of movement) having a light and springy step. (指运动)轻快、跳跃的脚步。
That would be a springy pig. 那就应该叫做“快乐的猪”了。
Despite being made almost completely of air, the sudsy foam in that sink somehow behaves like a springy solid. Strange. 尽管那池中的肥皂泡几乎完全由空气组成,但它们又颇象有弹性的固体.这可真得可怪。
You lose some of your springy brightness, but you add a touch of womanly charm. 你失去了些许春天的明媚,但是你增添了一抹女人的魅力。
When the dough is ready, it will be spongy and springy. 面团发好后,面团将会像海绵似的柔软和有弹性。