There appears to be increasing support for the leadership to take a more aggressive stance 好像有越来越多的人支持领导层采取更为强势的立场。
Their stance seems to be that a baby or child is better off in its country of birth. 他们似乎认为婴儿或者小孩还是呆在自己出生的国家为好。
He argued that the economic recovery had been facilitated by his tough stance. 他认为他的强硬立场推动了经济的复苏。
The United States has taken a lot of criticism for its hard-line stance 美国因其强硬立场遭到众多非议。
They put pressure on the Government to change its intransigent stance 他们向政府施压以迫使其改变不妥协的立场。
Private contractors joined in condemning the Government's stance. 私人承包商们也一道谴责政府的立场。
I play normal bunker shots with an open stance. 我打一般的沙坑球采取开立击球姿势。
The Congress had agreed to reconsider its stance on the armed struggle 国会已同意重新考虑其对武装斗争的态度。
They have maintained a consistently neutral stance 他们一直持中立态度。
His stance towards the story is quite similar to ours. 他对该报道的态度和我们很相像。
Take a comfortably wide stance and flex your knees a little 双腿适度分开站立,双膝稍稍弯曲。
The woman detective shifted her stance from one foot to another. 女侦探改变了站姿,把重心从一只脚移到另一只脚。
He told wavering colleagues the country must back the Government's stance. 他告诉那些犹豫不决的同僚们,国家必须支持政府的立场。
He adopted a stance and began to do taijiquan. 他拉开架子,打起了太极拳。
His principled stance and the moral force that underpinned it were decisive in dismantling the system of apartheid. 在废除种族隔离制度的过程中,他的原则立场以及支撑这一立场的道义力量发挥了决定性的作用。
Many Republicans strategists have said the party must soften its stance on illegal immigration. 许多共和党战略专家说,该党必须软化在非法移民问题上的立场。
He said the president's cautious stance has bipartisan support. 他说,奥巴马总统的谨慎立场得到美国两大政党的支持。
This is Lao Li's method, as well as, his attitude and stance towards art. 这是老栗的方式,也是他对艺术的态度和立场。
The changed stance, which follows intense lobbying by the banks, will be criticised by hardline reformers. 银行的大力游说促使该委员会转变了立场,这将招致强硬的改革派人士的批评。
But our style and our stance will not change, says Mr Hu. 但我们的风格和立场不会变,胡锡进表示。
Report on and analyse your government's stance on treaty negotiations. 报道和分析你的政府对条约谈判的立场。
They criticized Martin Luther King for his rigid stance on non-violence. 他们批评了马丁路德金主张非暴力的僵硬立场。
His stance saved India from the worst effects of this crisis. 他的立场使印度躲过了这场危机的最严重影响。
Not that this is the tank forum, but it's a buff to Defensive Stance. 不是这是战车论坛,但是它是对防御的态度一个擦光轮。
This is perhaps due to Americans taking a firm stance on preserving the environment. 这也许是由于美国采取对保护环境的坚定立场。
Mr Obama's stance on trade and globalisation provide even more cause for concern. 奥巴马在贸易和全球化问题上的立场,让人们有了更多叫人担心的理由。
We see this as a decisive shift in policy stance from China. 我们将此视为中国政策立场出现了决定性的转变。
The president has adopted a tough stance on terrorism. 总统对恐怖主义采取强硬姿态。
But the union's stance could embolden other critics. 但工会的姿态可能会为其他批评人士壮胆。