He finished the stanza, attempted to read on, then came back to it. 他读完了那一小节,打算读下去,回头再读了读。
This is how they are delimited, and this is how you need to construct your own stanzas. 这是它们的分隔方式,也是您需要构造自己的节(stanza)的方式。
To use this stanza, for example, you access the portal application and append? 例如,要使用此节,您将访问门户应用程序,并将?
The information is stored in stanza format under this database. 信息在这数据库中被存储为stanza格式。
When you are satisfied with your stanza file, add it to your development object repository. 当您对自己的节文件感到满意时,请将其添加到您的开发对象存储库。
This is your stanza file for adding your own objects. 这是您用于添加自己的对象的节(stanza)文件。
The screen objects are defined in ascii files called stanzas. 屏幕对象在称为节(stanza)的ASCII文件中定义。
To do this, create a message stanza and initialize it with the peer address and a message. 这点可以通过创建一个消息节并使用对方地址和消息对它进行初始化来实现。
The author stanza provides information about the Twitter user. authorstanza提供了有关这个Twitter用户的信息。
This is the default class assigned to everybody as denoted in the users stanza in the config file. 在config文件的users部分中,指出了该类是分配给所有用户的默认类。
All the principals in the realm are by default governed by the rules specified under this stanza. 缺省情况下,领域中的所有主体都受制于该节下指定的规则。
In this case, the peer sent an XML stream or stanza that was invalid. 在本例中,对方发送了一个无效的XML流和节。
Specify a logical name ( server stanza) for this group of entries. 为这组条目指定一个逻辑名称(serverstanza)。
Finally, document what you have done, and save your stanza files. 最后,对您所做的更改作文档记录,并保存您的节文件。
In this section, you create a configuration stanza for the database. 在这里,您将为数据库创建配置数据。
To do this, send a presence stanza to the server. 为此,需要向服务器发送一个presence节。
Asynchronous communication occurs within XML streams and with XML stanzas. 异步通信发生在XML流中,并带有XML节(stanza)。
This communication occurs within the message stanza and includes the source and destination XMPP addresses ( from and to), the language used, and a message contained within the body of the stanza. 这个通信在消息节中进行,并且包括了源和目标XMPP地址(from和to)、使用的语言以及节正文中的消息。
Make sure that only blank lines in the stanza file separate the screen definitions. 确保节文件中只有空白行分隔屏幕定义。
We omitted the second stanza. 我们略去了这首诗的第二段。
The women shrieked with glee and the men shouted the last word of each stanza with the singer. 女人们都高兴的叫起来了,那些男人就和着他,把每句的最后一个词喊了出来。
Heimprovised a new stanza form the school song at the football game. 他在足球赛中为校歌即兴创作歌词。
One young reporter wrote a review with a stanza that contained some offensive content. 一个年轻的记者就歌词中包含有攻击性内容的一节写了评论。
A stanza consisting of two successive lines of verse; usually rhymed. 诗中包括两行连续诗句的小节;通常是押韵的。
There is seventy stanza in uruguay national anthem, which fact may account for the uruguay stand army. 乌拉圭国歌(的歌词)有七十节,这事实或可说明乌拉圭常备军的因由。
The fifth chapter has only one stanza. 第五章只有一节韵诗。
Before waiting for a cake oven, we studied a kind of plait method of simple Chinese stanza. 在等待蛋糕出烤箱前,我们学习了一种简单的中国节的编法。
A lyric poem with complex stanza forms. 没有复杂的小节形式的抒情诗。
The17th international beer stanza in Qingdao opened! 第17届青岛国际啤酒节开幕了!
We trample the living stanza Qin like this, climb the high peak of the hope. 我们就这样踩着生活的节秦,攀登希望的高峰。