Non-state firms gradually elbow aside the inefficient state-owned ones 非国有企业逐渐挤掉了效率低下的国有企业。
'State-owned industries will always perform poorly,' John Moore informed readers “国有企业经营不善将是常态,”约翰·穆尔告诉读者。
The government pre-empted a threatened strike at the state-owned copper company. 政府先发制人,制止了国有铜矿公司可能发生的一次罢工。
As tempers rose, he spoke out strongly against some of the radical ideas for selling off state-owned property 随着火气越来越大,他公开对出售国有资产的一些激进观点表示强烈反对。
Eastern Europe shows that worker-owned factories can be as inefficient as state-owned ones. 东欧的经验表明,工人所有的工厂可能和国有工厂一样效率低下。
France Telecom is a textbook model of what can be achieved by a state-owned company. 法国电信是国有公司成功的典范。
On February 12th he put up for sale a second tranche of 32 state-owned companies. 2月12日他把第二批32家国有企业的股票抛向市场。
A state-owned enterprise is big and well-off. 国营企业家业大。
The right to hold a leading position in any State-owned company, enterprise, institution or people's organization. (四)担任国有公司、企业、事业单位和人民团体领导职务的权利。
We will continue to make strategic adjustments in the distribution and structure of the state-owned sector. 我们要继续推进国有经济布局和结构战略性调整。
Allow more State-owned enterprises and other ownership enterprises to develop into mixed-ownership enterprises. 允许更多国有经济和其他所有制经济发展成为混合所有制经济。
We should reform the personnel management system in state-owned enterprises and public institutions. 推进国有企业和事业单位人事制度改革。
Reforms related to state-owned enterprises, the financial system and prices of resource products will be strongly supported. 大力支持国有企业、金融体制和资源性产品价格等其他改革。
A large portion of China's economy is in the hands of its state-owned companies. 中国经济体中的很大一部分受国有企业控制。
Many analysts think state-owned enterprise reform is real. 许多分析师认为,国企改革是动了真格的。
Management of fixed assets of state-owned enterprises have a direct impact on the operation and development of state-owned enterprises. 国有企业固定资产管理的好坏直接影响着国有企业的运营和发展。
State-owned assets is defined to the assets and right of the assets owned by the state. 国有资产是指所有权属于国家的各项财产和财产权利。
Thirdly, the development measure of the state-owned petroleum enterprise. 第三,我国国有石油企业发展的对策措施。
Theoretic researches mainly focus on path selection of state-owned economy reform, while empirical researches test the reform effect. 理论研究主要集中于改革的路径选择,实证研究对于各国国有经济改革成效进行了检验。
Private mergers and acquisitions of state-owned enterprises, what are the results? 私人兼并和收购的国有独资企业,是什么结果?
This paper analyzes the state-owned stock and corporate performance by using ultimate ownership theory, and draws some conclusions. 利用终极产权论对国有股权与公司绩效进行了分析,得出了相关的结论。
The system-changing of state-owned enterprises has offered a severe challenge to the workers congress system in the enterprises. 国有企业改制对企业职代会制度提出了严峻的挑战。
The system reform of state-owned assets has entered the key stage of state-owned property reform. 国有资产管理体制改革已经进入了国有产权制度改革的关键时期。
The state-owned enterprise reform is our problem. 国有企业改革是我国的难题。
The state-owned banks do not joint-stock banks in the market is sensitive. 国有银行没有股份制银行对市场的反响敏感。
The government controls too much income directly and through ownership of the state-owned enterprises. 政府直接或通过掌握国有企业,控制了过多的收入。
This implies changes in the role of state-owned enterprises. 这意味着国有企业的角色要发生变化。
China has reserved some sectors for state-owned enterprises. 中国为国有企业预留了一些部门。
In non stock enterprise, state-owned enterprise takes dominating conflict processing mode less than private enterprise. 在非股份制企业中,国企比民企更少采取支配的冲突处理方式。