stickler

noun

1. 非常看重（某品质或行为）的人
   a person who thinks that a particular quality or type of behaviour is very important and expects other people to think and behave in the same way
   1. a stickler for punctuality
      非常注重守时的人

1. N-COUNT 坚持…的人
   If you are a stickler for something, you always demand or require it.
   1. I'm a bit of a stickler for accuracy...
      我总是要求精确。
   2. Lucy was a stickler for perfection, and everything had to be exactly right.
      露西是个追求完美的人，凡事都得完全符合要求。

1. Lucy was a stickler for perfection, and everything had to be exactly right, rehearsed down to a T.
   露西什么都追求十全十美，样样都不能出一点问题，要准备得滴水不漏。
2. He has become something of a stickler for the finer observances of royal protocol.
   他已经变得非常刻板，哪怕是最细微的皇室礼仪也会遵循。
3. I'm a bit of a stickler for accuracy
   我总是要求精确。
4. Lucy was a stickler for perfection, and everything had to be exactly right.
   露西是个追求完美的人，凡事都得完全符合要求。
5. He was a stickler for the correct usage of English.
   他非常注重英语的正确使用。
6. I am no stickler for authority.
   我决非拘泥于权威的人。
7. People find her a stickler about trifles.
   人们发现她是个拘泥的人。
8. She's a real stickler for etiquette, so you'd better ask her advice.
   她非常讲求礼节，所以你最好问她的意见。
9. Steve Jobs was a stickler for detail, requiring final approval on everything from ads to wording on his keynote presentations.
   史蒂夫•乔布斯是一个重视细节的人，从广告到主旨演讲的措辞等所有事情，都必须获得他的最后批准。
10. Being an inveterate stickler for the rules, I tried to point out to the accommodating cop that what we were doing was against the law.
    作为一名积习难改的守法者，我试着向那位好心通融的警察指出，我们这样做是违法的。
11. I am not a stickler for manners, but I do notice when someone does something improper, she says. And it stays with me.
    我不是一个拘泥于礼节的人，但当某人做了一些不合礼仪的事情时，我确实会注意到，而且留下这种印象。
12. A stickler for routine, one of the hardest things for Neville has been accepting a change of preparation.
    他是一个坚持的人，最难的就是为改变做准备。
13. He is a stickler for formality.
    他是一个拘泥礼节的人。
14. Please respect your sources, your audience and yourself and don't fall into this trap ( I am a stickler for this).
    请尊重你的资料来源，你的读者以及你自己；不要掉入这个陷阱。
15. They say that you are conservative, formal and a stickler.
    它们说明你保守、正式，而且固执己见。
16. She's a real stickler about patient confidentiality.
    她对于病人的机密相当坚持。
17. Mum's a real stickler about what time we get home when we go out for the evening.
    妈妈对我们出去参加晚会何时回家看得很重。
18. Don't get me wrong. I'm a stickler for routine, and if I veer away from it, my productivity suffers.
    不要误解我，我也是一个循规蹈矩的人。一旦我偏离了这一方式，工作的效率就会大大降低。
19. Unlike Mr Buffett, a stickler for corporate governance, they offer the prospect of receiving cash without giving up any power.
    在公司治理问题上，巴菲特会坚持己见，但与他不同的是，主权基金提供了“拿到现金，但不用放弃任何权力”的前景。
20. He was a stickler for detail and that scrupulousness sometimes infuriated colleagues who were itching to make deals.
    他讲究细节，而他的这种谨小慎微有时会得罪那些急于完成交易的同事。
21. He was quite well-known as a stickler for wholesome food.
    他的讲究卫生，是有名的。
22. I'm a stickler for the rules.
    我是一个坚持规章制度的人。
23. I'm not the same stickler for detail that Dennis was.
    我不像丹尼那样注意细节。
24. A stickler for promptness.
    强调敏捷的坚持己见的人。
25. Look, I highly doubt the great spirit is a stickler for choreography.
    瞧，我很怀疑一个舞蹈术的坚持者的信念。
26. I'm sorry. I have to be a stickler.
    很抱歉，我必须要坚持我的意见。
27. I'm sorry, but I'm a bit of a stickler for paperwork.
    我很抱歉，但是我很在意书面作业。
28. I dare say I will sign in due course, although the stickler in me wonders: what does this mean?
    我敢说我会很快签下大名，尽管我头脑中依然存在困惑：这是什么意思呢？
29. He is a stickler for mood, structure and form, and often takes very long titles for his poem, as many classical Chinese poets did.
    他讲究意境、结构和形式，还常常为自己的诗取很长的标题，一如中国古代诗人的做法。

noun

1. someone who insists on something
   1. a stickler for promptness