Children in single-parent families must not be stigmatised 单亲家庭的孩子们不应该受到歧视。
In many societies, their languages, religions and cultural traditions are stigmatised and shunned. 在许多社会中,他们的语言、宗教和文化传统被打上耻辱的印记,遭到冷落。
But no one would have been stigmatised or left with a grievance. 但没有人会带着怨恨离场。
This can mean that those with HIV/ AIDS are stigmatised. 这意味着那些HIV艾滋病患者被打上了耻辱烙印。
Such procedures were seldom stigmatised as default. 这种做法很少被打上违约的烙印。
The three-month maturity of the loans will increase planning security at banks and avoid them having to return weekly for dollars, at the risk of being stigmatised as weak institutions. 贷款的三个月期限将增进各银行的规划安全,以免他们冒着被贬为虚弱机构的风险,每周都来申请美元贷款。
After all, mental health problems and those associated with them have long been stigmatised, isolated and made to feel different. 毕竟,精神卫生问题以及和它们相关的问题一直被污名化、孤立,让人们有异样的感觉。
Lawyers who work part-time say they are often resented, stigmatised and denied promotion. 以兼职方式工作的律师认为,他们经常被埋怨、诬蔑,或是被剥夺晋升的机会。