VERB 迷路;偏离;走失 If someone strays somewhere, they wander away from where they are supposed to be.
Tourists often get lost and stray into dangerous areas... 游客常会迷路并误入危险区域。
Crews stray outside to film the view from the pavement... 工作人员移到人行道上拍摄这一景色。
A railway line crosses the park so children must not be allowed to stray. 有一条铁路横穿该公园,因此必须禁止小孩子在附近闲逛。
ADJ (狗、猫)走失的,迷路的,无主的 A stray dog or cat has wandered away from its owner's home.
A stray dog came up to him. 一条野狗走近他。
...a refuge for stray cats. 流浪猫收容所
Stray is also a noun.
The dog was a stray which had been adopted. 这是条曾被收养的流浪狗。
VERB 走神;(视线)偏离,往别处看 If your mind or your eyes stray, you do not concentrate on or look at one particular subject, but start thinking about or looking at other things.
Even with the simplest cases I find my mind straying... 即使在处理最简单的案例时我也老走神。
She could not keep her eyes from straying towards him. 她不由自主地瞟向他。
ADJ 零星的;离散的;散落的 You use stray to describe something that exists separated from other similar things.
An 8-year-old boy was killed by a stray bullet... 一名 8 岁男孩儿被流弹打死。
She shrugged a stray lock of hair out of her eyes. 她把一缕散发从眼前甩开。
Even with the simplest cases I find my mind straying 即使在处理最简单的案例时我也老走神。
She could not keep her eyes from straying towards him. 她不由自主地瞟向他。
If you see your brother's ox or sheep straying, do not ignore it but be sure to take it back to him. 你若看见弟兄的牛或羊失迷了路,不可佯为不见,总要把它牵回来交给你的弟兄。
He is sending the message that his predecessors worsened the problem by straying from core ideas of thrift and efficiency. 从他所传递出的信息可以看出,丰田章男认为他的前任偏离了节俭和效率的核心理念,从而加重了公司的问题。
Therapist Frank Pittman believes virtually all cheaters deeply regret straying. 治疗学家弗兰克·皮特曼认为,几乎所有的婚姻背叛者都会为自己的出轨深感后悔。
On the straying moonbeams I shall steal over your bed, and lie upon your bosom while you sleep. 我要坐在各处游荡的月光上,偷偷地来到你的床上,乘你睡着时,躺在你的胸上。
Straying from your field of expertise can help, studies show. 众多研究还显示,从你自己的专业领域游离出来也有助于激发创造力。
I always thought he was just trying to keep the children from straying far from our camp. 我一直以为他想让我们这些孩子呆在营地。
I don't think we have to worry so much about him straying that far. 我可不认为我们要为他多么担心,他不是那么差的。
Petey, for his part, is uncomfortable straying too far from the public that sustains him. 珀泰一方,他感到不舒服离题太远公共支撑他。
What can be done about the straying hands of unwanted admirers in the office? 对于办公室里那些一厢情感的爱慕者们乱触乱摸的手该怎么办呢?
A fixed post with a ring to which a horse can be hitched to prevent it from straying. 有把马拴在上面防止其挣脱的环的固定的柱子。
In the past year, officials have tried to stop discussion of the1911 revolution straying into such realms. 过去几年,官员们一直致力于阻止辛亥革命的讨论闯进这些领域。
The survey also revealed that many partners will try to find out if their spouse is straying. 此外,调查显示,很多人表示他们会查明配偶是否有越轨行为。
I ask pardon, I am straying from the question ( Oliver Goldsmith). 请原谅,我对问题还感到迷惑不解(奥利弗·哥德史密斯)。
Then give yourself some free time to learn something new and worthwhile, and stop straying from your path. 给出时间来学习新的和好的东西而停止兜圈子吧。
Women fake orgasms to stop their lovers from straying. 为防伴侣出轨,半数女性假装性高潮。
It's what keeps you from straying in your business endeavors. 是什麽让你从流浪在您的业务事业。
Her eyes kept straying away from the page. 她那双眼睛不住地从书页上移开。
Like many scientists, he is less inhibited when straying from his patch. 与许多科学家一样,在离开自己熟悉的领域后,他就表现得不那么拘谨了。
This has involved giving a bit of leeway to freethinking individuals, but occasionally punishing those seen as straying too far. 这包括给自由思想者留些余地,不过偶尔,也会惩处那些背离过头的人。
A flock of sheep were straying all over the road and causing confusion among the traffic. 路上到处是跑散的绵羊,造成交通混乱。
A fixed horizontal rail to which a horse can be hitched to prevent it from straying. 可以防止马匹挣脱的固定的水平横杆。
The ship capsized after straying off course in a heavy storm. 这船在暴风雨中偏离航线后倾覆了。
We are straying from the subject, which is what action we should take. 我们离题了,我们的论题是我们应采取什么行动。
My mind kept straying from the discussion. 我在讨论时总是走神。
My mind was straying, and I knew it not. 我不自觉地神魂飘荡。
Clara and young Crossjay were straying. 克莱拉和小克罗斯杰在乱跑呢。
Arriving at the peak I stop and take pictures of one of the many straying dogs. 当抵达南回公路最高点&寿卡时,我停下来稍作休息并对众多的流浪狗中的其中一只照了几张相片。
You are always straying from the subject. 你说话总爱跑题。