In the warm petrol-scented night, droves of young men and girls were strolling along the quays and packing the bars. 在这个温暖的夜晚里,空气中弥漫着汽油的味道,成群结队的年轻男女或是漫步在码头边或是泡在酒吧间。
They started strolling down the dusty road in the moonlight. 在月光下他们开始沿着满是尘土的路漫步。
We were strolling into the town when we came face to face with Jacques DuBois 我们信步向镇子走去,迎面碰上雅克·杜波依斯。
People are strolling, buying ice cream for their children, just like they do every Sunday 人们在闲逛,给孩子们买冰激凌,就像每个星期天一样。
Strolling the street; she attracts a lot of admiring glances. 走在街上,她的回头率很高。
Goethe was once strolling on a narrow path in a park in Weimar. 一词,歌德正在魏玛一个公园的一条狭窄小道上散步。
We went to the park and spent a happy afternoon strolling around, and it didn't cost a Penny. 我们去了公园在那里度过了一个愉快的下午,而且还不花一分钱。
She was pictured at the weekend strolling with the dark-haired 31-year-old and exchanging kisses in the Venice sunshine. 米歇尔周末被拍到在威尼斯的阳光下和31岁的约翰漫步并甜蜜拥吻。
Since its opening a year ago, this elevated walkway has people strolling through the meatpacking district. 自从它一年前开放以来,这座高架行人道已迎来了众多行人在这个新兴的时尚区MeatpackingDistrict(直译:肉品包装区)溜达漫步。
MYRA: I shall run off with the first strolling minstrel. 玛拉:我会跟第一个闲逛的吟唱诗人跑了,去吧。
A number of people were seen strolling in the park. 我们可以看到许多人在公园里散步。
I was strolling along the river when I saw an incredible thing. 我沿着河边散步时看到了一件不可思议的事。
The couple always enjoy strolling hand in hand around the park. 这对夫妇常常手牵手在公园附近散步。
Prohibits elephants from strolling down Market Street unless they are on a leash. 禁止大象在市场街遛达,除非们系了皮带。
I often see my grandparents strolling happily arm in arm. 我常常看见我的爷爷奶奶臂挽着臂愉快地散步。
A good love transforms your world into amplitude, just like strolling on a prairie stretching to the horizon. 好的爱情使你的世界变得广阔,如同在一片一望无际的草原上漫步。
He turned left and began strolling slowly down the street. 他向左转,开始沿街道缓缓信步闲逛。
A well-dressed man came leisurely strolling toward him out of Stuyvesant Park. 一个衣冠楚楚的人从施托伊弗桑特公园里出来,正不慌不忙地朝他踱过来。
She spent the morning strolling through the narrow streets of ghent. 整个早上她在根特市的狭窄街道上闲荡。
Michael stood in the window of his living room and watched Carlo strolling around the mall. 迈克尔站在起居室的窗口,注视着卡罗在林荫道附近溜达。
People strolling about in an unhurried way; an unhurried walk; spoke in a calm and unhurried voice. 人们悠闲的四处游逛;从容不迫的脚步;声音沉着、从容不迫的说。
Strolling through a garden abloom with pink and crimson roses, this romantic couple shares a sweet moment of their honeymoon. 在一个开满粉红色和深红色玫瑰花的花园中漫游着,这一对浪漫的情侣享受着蜜月的甜蜜时光。
Strolling along the lake, the boy want to kiss the girl suddenly. 漫步在湖边,一时感觉来了,男主角一手抱着女主角要吻下去。
The artist painted her strolling her garden. 美术家画了一张她在花园里漫步的画。
Strolling or walking around. 巡游的或来回走动的。
I have installed two sesame seed holding a small plastic bag while and enjoy the scenery while strolling. 我拿着装了两个烧饼的小塑料袋边观赏美景边溜达。
I noticed a stranger strolling the street of the village. 我注意到一个陌生人在村子的街上溜达。
Strolling along the streets of the city, I often felt like I was not on foreign soil. 我沿着该城的大街漫步时,经常觉得自己并不是站在一片别国的土地上。
Really? Tomorrow, if you happen to be strolling by the courthouse about noon. 真的吗?明天中午,如果你路过法院。