As David McCullough writes in 1776, he was prone to indecision and stupefying errors of judgment in the early years of the revolutionary war. 正如大卫•麦卡洛在《1776》一书中的描述,在美国独立战争早期,华盛顿有些优柔寡断,经常犯一些令人瞠目结舌的判断错误。
One stupefying reason why the Allies suffered such a high casualty rate was due to their simple failure of synchronizing their watches. 让人瞠目结舌的是,同盟国伤亡率如此高仅仅是因为他们的手表时间没有同步。
These are two versions of the stupefying smart city: Masdar the more famous, or infamous; Songdo the more fascinating in a perverse way. 他们是两个令人瞠目的智能城市版本,马斯达尔更出名或者更不出名,而松岛以一种反常的方式更令人着迷。
The sight of Dominique Strauss-Kahn, managing director of the International Monetary Fund and prospective candidate for the French presidency, doing the "perp walk" was stupefying. 国际货币基金组织(imf)总裁、有望竞选法国总统的多米尼克斯特劳斯-卡恩(dominiquestrauss-kahn)在众目睽睽之下被警方带走,这幅景象令人目瞪口呆。
His next action was utterly stupefying. 他接下来的行为完全出人意料。
A stupefying blow to the head; the stupefying effects of hemp. 对头部足以使人昏厥的一击;麻醉药的麻醉效果。