It's astonishing, he's learned Latin in three hours! 他花了3个小时就学会了拉丁文,真让人吃惊!
He became famous as an inventor of astonishing visual and aural effects. 他因发明了神奇的视听效果而出名。
His ability to absorb bits of disconnected information was astonishing. 他吸收利用互不相关的零碎信息的能耐惊人。
I find life more charming and more astonishing than I'd ever dreamed. 我发现生活比我想象的更迷人、更不可思议。
Facing each other, the giraffes were managing to entwine their necks in the most astonishing manner 长颈鹿正面对面地用力将脖子缠绕在一起,那种姿势令人大为惊诧。
His achievement is astonishing and this book is the jewel in his crown. 他的成就令人震惊,而这部书则是他的杰作。
It seems astonishing that Bond got away with so much jiggery-pokery for as long as he did. 虽然邦德遭遇的诡计层出不穷,但最后却总能脱离险境,令人惊叹。
Her panache at dealing with the world's media is quite astonishing. 她应付世界媒体的派头非常令人吃惊。
His ability to absorb information was astonishing, but his concentration span was short 他吸收信息的能力令人吃惊,但是他的注意力持续时间很短。
Interviews with politicians were juxtaposed with news items of quite astonishing triviality. 对政治家的访谈与内容相当耸动的八卦新闻放在同一个版面。
The scene was astonishing to me, to every one standing by. 这情景使我和每一位旁观者都很惊诧。
One of the astonishing properties of this superfluid is that it flows uphill. 这种超流体的一个令人惊讶的性质是它向上流动。
He stated the market situation with astonishing clarity. 他极其清晰地陈述了市场行情。
Gazelles can move with astonishing velocity. 羚羊跑起来有时速度惊人。
His ignorance is astonishing. 他的无知令人惊讶。
It was an astonishing performance. 这是一次惊人的表演。
It is moreover a Book of astonishing wit and verve. 这还是一本充满惊人的机智和活力的小说。
Now, you can save hours of work and get astonishing results in no time. 现在,您可以节省工作时间和取得的惊人结果,在没有时间。
The illusion of unlimited powers was nourished by astonishing scientific and technological progress. 科学和技术的惊人发展滋生了各种无限能的幻想。
He had achieved astonishing achievements in only one year. 在仅一年的时间里他就取得了令人吃惊的成就。
As I have said before though, this very bickering shows the astonishing reach and diversity of the field. 正如我在前面说过的一样,这种争论展示了这一领域惊人的延伸及其多样性。
This sign has astonishing intellectual and communication skill. 水瓶座具有令人吃惊的智慧和沟通能力。
There was astonishing news. 令人吃惊的消息传来了。
ST: Over the past ten years, Ireland has enjoyed an astonishing economic success. 在过去的十年中,爱尔兰在经济上取得了惊人的成就。
Final exam, my performance has been astonishing progress in the language. 期末考试,我的语文成绩有了惊人的进步。
It is an astonishing story with hugely desirable consequences. 这一惊人的故事带来了非常令人想要的结果。
The subtlety and variety of such actions is astonishing. 这类行为的微妙和变化令人吃惊。
That is healthy enough by anyone's standards but the headline number conceals a more astonishing rebound. 对于任何人的标准来说,这个数据已经非常健康了,但是新闻标题中的数字隐藏着一个更惊人的反弹。
By any standards, this is an astonishing, disturbing book. 以任何标准来衡量,这本书都是令人震惊和不安的。
I'm not a doctor or a researcher, so this, to me, was an astonishing thing. 我不是医生或研究人员,所以这个对我来说是很惊人的。