He was still hanging around, swigging the Coke out of the can. 他还在闲逛,拿着一罐可乐大口大口地喝着。
Nancy took a swig of heR beer, which tasted good, then decided to come to the point. 南希呷了一大口啤酒,觉得味道还不错,然后决定开门见山。
As of the end of2009, the most recent release of SWIG is V1.3.40 ( see Resources). 截止到2009年底,SWIG的最新版本是V1.3.40(参见参考资料)。
Learn more about WAD, SWIG, and other advanced exception topics, through the Resources listed below. 通过下面列出的参考资料可以学到更多WAD、SWIG以及其它异常方面的高级话题。
Your next task is to describe the API of the extension using SWIG's own syntax. 下一个任务是使用SWIG自身的语法描述此扩展的API。
For more involved projects you still have to encode at least some of your functions by hand for SWIG to know what to do. 对于更复杂的项目来说,您必须手工编码至少一部分函数,以便让SWIG知道该做什么。
The supermodels Cindy Crawford and Heidi Klum seem to be on to it too and have been known to take a swig of vinegar before a meal, believing that it helps them to maintain their figures. 该超级模特辛迪克劳馥和海蒂克拉姆似乎是在向它也和已经知道采取痛饮之前醋一餐,认为这可以帮助他们保持其数字。
Like alcoholics in a liquor store, the investment banks cannot resist an illicit swig whenever they think nobody is looking. 就像身在酒品店里的酒鬼一样,投资银行无法抵挡住在自认为无人看管时违禁豪饮一番的冲动。
Jean: I might say can I have a swig of your water? 你可以说totakeaswig或者tohaveaswig,或者干脆就可以光说swig。
She opened kitchen cupboards, pulled out juice and soft drinks and took a swig from bottles she managed to open. 但是它却把储存大猩猩食品的冰箱翻了个遍,还打开了厨房的橱柜,拿出果汁和软饮料,打开瓶子之后大快朵颐。
Swig perhaps air live, whom male domination; I did not share the ancients unparalleled talented, but said merry students, but also to see the south. 痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄;我没有古人那份旷世才情,但说风流学子,还看南方。
I concentrated on unscrewing the lid of my lemonade. I took a swig, staring at the table without seeing it. 我专心致志地把柠檬水瓶的盖子拧开,喝了一大口,然后心不在焉地盯着桌面。
Take a swig of whiskey from a bottle 拿起瓶子就猛喝威士忌
Hey don't swig it all! 喂,别都喝光了!
He took a swig at the aspirin and the sour grains stuck in his throat. 他喝了一大口阿斯匹林水,几粒酸涩的药渣儿卡在他的嗓子里。
He took a deep swig from the bottle. 他从瓶子里喝了一大口。
Weddings marriage, build a house build houses, as well as one month old child, the age, such as weddings and funerals, I have to buy swig. 婚丧嫁娶、盖房造屋,以及小孩满月、周岁等红白喜事,都要置席痛饮。
He smiled and took a swig from the bottle. 他笑了笑,拿过瓶子痛饮了起来。
He took a swig of whisky from his hip flask. 他猛灌了一口扁酒瓶中的威士忌。
She wants another swig at that bottle. 她还想对着那瓶子再喝一大口。
"Thanks," says the other driver, taking a swig." Here, you have one, too. " “谢谢你,”另一个司机喝了一大口,说:“你也喝一口巴。”
He pulled out a bottle of wine and took a swig. 老沙头从怀里拿出一瓶老白干,咕嘟,地调了一大口。
Gore takes another swig of diet Coke. 戈尔又喝了一大口健怡可乐。
While I was cooking supper the old man took a swig or two and got sort of warmed up, and went to ripping again. 我把这些东西一样样搬进了木屋,这时候,天已经擦黑。我烧晚饭的时候,老头儿开始大口喝起来。
Mind passion is the special perspective for us to rend Stephen Swig's narration of mind. 心灵激情是我们体察茨威格心理描写的独特视角。