The paper on the walls was pale gold, embossed with swirling leaf designs. 墙纸是淡黄色的,上面饰以漩涡状叶片凸起图案。
She smiled, swirling the wine in her glass 她微笑着,旋动着杯子里的葡萄酒。
Snowflakes were swirling in the air. 天空飘洒着雪花。
Newsmakers need to understand that the swirling eddies of news are not tiny pools on the shoreline. 新闻人物要明白新闻的漩涡可不是海边的那些小游泳池。
When we walked out of class, the air was full of swirling bits of white. 当我们走出教室时,天空里落下了无数打着旋儿的小白点。
A dramatic entrance in a swirling cape; a dramatic rescue at sea. 戏剧性的进入了充满漩涡的海角;激动人心的海上救援。
But this amazing images is actually a swirling star trail above Mount Everest in the Himalayas. 但其实这却是在喜马拉雅山珠穆朗玛峰上所拍摄到的“斗转星移”。
I watched the rain dancing on the roofs and streets, swirling down gutters and gurgling into drains. 我看着雨点在房顶和街上跳舞,哗哗地打着漩流进水沟、水管。
Rotating and stratified flow Experimental study on the swirling characteristics of a swirling water jet nozzle by using PIV 旋转流体和分层流体流动旋转射流喷嘴内旋流特性的PIV实验分析
You went into far Ku-to-yen, by the river of swirling eddies. 你去了瞿塘滟滪堆,紧挨着那条河,密密麻麻的漩涡。
The story begins with a local eddy in the swirling gas and dust of the primordial galaxy. 话题要从原始星系的旋涡气体和尘埃形成的一个局部涡流说起。
Numerical Simulation and Experiment Study of Swirling Air Stream Finishing 旋涡气流光整加工数值模拟与试验研究
Numerical simulation of effect of swirling chamber structure on performance and flow in vortex diode 旋流腔结构对涡流二极管性能及流动影响的数值模拟
Exhale. Ah, another leaf in the swirling current. 呼气,啊,又是一片在旋涡中的叶子。
The stars and moon in The Starry Night are unusually bright, their light swirling above the darkening hills. 《星夜》中的星星和月亮异常地明亮,它们的光亮在阴霾的山丘上打转。
Potholes are developed in the solid rock of the bed by pebbles and boulders swirling around in eddy currents. 坚固的岩石床由于旋涡中盘旋的卵石和巨砾形成很多锅穴。
Research on External Flow Field of Pressure Swirling Nozzles under Different Wind Speeds 轴流风速下压力旋流喷嘴外流场特性研究
Research on Syngas Diluted Diffuse Flame Characteristics Under Different Swirling Intensity of Air and Fuel 不同空气和燃料旋流强度下合成气稀释扩散火焰特性研究
The article explores swirling abrasive water jet from angles of nozzle wear mechanism and drilling. 本论文从喷嘴磨损机理和钻孔效果两大部分对旋转磨料射流进行了探索性的研究。
Structure Design of Supersonic Swirling Separator and Research of Flowfield Character 超音速旋流分离器结构设计与流场特性研究
The dress is stitched in soft greys and dusty blues and covered in swirling starry beads. 这件裙子是轻柔的灰色和土蓝色相间的,布满了螺旋状的星星珠子。
He snapped away from them, his white folds swirling crisply in the air. 他咬断远离他们,他的在空气中脆地摇晃的白色摺层。
He lost his footing on the bridge and fell into the swirling water below. 他在桥上摔了一跤,跌入桥下的漩涡中。
How exposed and vulnerable I felt on that strip of metal high above the black, swirling waters. 高高的金属通道下,是漆黑湍急的水流,我感到极度无遮掩和脆弱。
After some time, they visited him again in spite of the heavy snow swirling in the air. 又过了一段时间,尽管大雪纷飞,他们再次拜访诸葛亮。
Where on earth can I find an ocean; without majestically swirling waves of saline solvent. 我在地球上哪里可以找到一汪海洋;没有雄伟的波涛和含盐的溶液。
Experimental Research on Parameters of Nozzle Slotted in Non-submerged High Pressure Swirling Jet 非淹没高压旋转水射流喷嘴割缝参数试验研究
What do I get? My livelihood got flushed and went swirling. 我得到了什么?我的生意给那小子毁了。
You will see the flashing strobes, colorful tinsel and swirling images projected onto the concrete walls. 你可以看到不断变换闪烁的灯光,多彩的装饰和打旋的图像投影在墙体上。
I love the Northland of swirling white snow; 我爱你白雪飘飘的北国;