She is the mother of two teenaged daughters. 她有两个十几岁的女儿。
However, I gave it to her anyway because I wanted her to survive her teenaged years. 不管怎样,我还是给出了我的意见,我希望她能平稳地度过那个阶段。
Years later, when my daughter hit the wonderful teenaged years, she didn't accept my advice as she did in the past. 几年往后,女儿步入了花腔的青春期,她不再接管我的定见。
The Taiwan-born Lee was nominated for best director and Suraj Sharma, a teenaged Indian actor who played the shipwrecked boy in the film, was nominated for best young actor/ actress. 生于台湾的李安被提名最佳导演,遭遇沉船事故的男主角派的扮演者印度青年演员苏瑞吉沙玛获最佳新人奖提名。
Beverly: Why else would you grow a pancreas in a teenaged gibbon? 要不然在年轻长臂猿体内培育人类胰腺干什么?
The outfits, designed for teenaged girls, feature bright pink capes, striped tights and over the knee socks, with plenty of lace, ribbon and frippery. 这家网店卖的女装主要针对青少年女生,主打单品有亮粉色的斗篷,条纹紧身袜和过膝短袜,衣服也多带蕾丝、绸带和比较艳丽的装饰。
A 33-year-old man has spent five years and$ 100,000 in an effort to look like his hero-teenaged pop idol Justin Bieber. 美国33岁男子五年内花了十万美元整容,为让面容看上去像自己的偶像贾斯汀比伯。
One mother in the commercial, ordering a meal with her teenaged son, was asked to tell the cashier what she most loved about him. 一位参与活动的母亲,和他十几岁的儿子点了餐,她被要求告诉收银员她最爱他哪点。
He then proceeded to chart his life from teenaged father of three and minimum-wage worker to lawyer, Watergate counsel, senator, actor, and now new-father of two small kids. 然后按照顺序阐述了他从十几岁时成为三个孩子的父亲,同时也是低收入的工人到律师、参与水门事件的调查、参议员、演员,现在是两个小孩子的新爸爸。
That can-do attitude is what people expect from a CEO, but not necessarily from a teenaged girl. 人们认为这种什么都能做的态度正是首席执行官的品质,但十几岁的女孩不一定具备这种品质。
The baby was abandoned by his teenaged. 这个小孩被他的未婚妈妈遗弃了。
Or possibly the most dangerous, do you simply drive while teenaged? 又或者最危险的就是年幼的时候开车?
The music detective became suspicious about Bachs work when he was a teenaged student at the Royal Academy of Music in London. 当贾维斯十几岁在伦敦皇家音乐学院上学时,就对巴赫的作品产生了怀疑。
Scholes, who joined United as a teenaged trainee, has previously hinted he would consider a stint in management after his playing days come to an end. 斯科尔斯不到20岁就以训练生的身份加盟曼联,之前曾暗示希望能在挂靴之后当个经理。
Wu, who helped set up the group, said that with funding from local governments and companies, teenaged members of the band have moved to Hailar, seat of Hulun Buir City. 帮助建立五彩合唱团的吴红杰说,在当地政府和企业的资助下,乐队的青少年已经转移到了位于呼伦贝尔市的海拉尔。
I've got two very stable teenaged children. 我有两个很稳重的十几岁的孩子。
Also, we recently surprised the world by having our teenaged students top certain international examinations in both mathematics and science. 我们的学生最近也在国际数学和科学测验中扬威,震惊了全世界。
"Daniel is the president of the poor, and Nicaragua is on the up," says Marco Urroz, a revolutionary veteran who gives tours of a museum showing photos of teenaged compa ñ eros wielding rifles. “丹尼尔是穷人的总统,尼加拉瓜因而蒸蒸日上”,一位去了展示挥着步枪的少年照片的博物馆,名叫马尔科·乌罗斯的革命老兵如是说。
There are fewer teenaged smokers from upper-income, well-educated families, and fewer from families living in farm areas. 吸烟只存在于少数经济条件优越,高教育家庭中的孩子和家住农村的孩子当中。
In fact, "trending" items are usually celebrity deaths, goals in football matches or anything to do with the teenaged singer Justin Bieber. 不过事实上,“流行”的话题通常是明星死讯、足球比赛的进球信息,或者关于少年歌手贾斯汀比伯(justinbieber)的一切。
A teenaged boy had been brought to the emergency room after trying to castrate himself. 一个十多岁的男孩被抬到急诊室,因为之前他试着阉割自己。
Pakistan's government has launched an inquiry into the brutal killing by a mob of two teenaged brothers in the eastern city of Sialkot, BBC reported. 据英国广播公司报道,巴基斯坦政府开始调查发生在东部城市锡亚尔科特众人残酷处死两个未成年兄弟的事件。
My teenaged nephew's face is covered with zits. 我那正值青春期的侄子脸上长满青春痘。
Investigation on psychological factors and individual characters of teenaged criminals 违法犯罪青少年心理因素及个性特征调查
Influence of Sports Media on Teenaged Students 'Sports-participation 论体育信息传播对青少年学生参与体育运动的影响
Approaches to Teaching and Training Teenaged Gymnasts of Different Temperament 不同气质类型青少年体操运动员的教学与训练
Gaps between the American and the Chinese teenaged athletes at the track& field championships in 2001 were found. 通过对2001年中美少年田径锦标赛成绩的比较,揭示中美少年田径运动员成绩的差距,并分析产生这些差距的原因。
Chronic pancreatitis in teenaged patients treated by endoscopic intervention 青少年慢性胰腺炎的内镜诊断与治疗