They clambered up the stone walls of a steeply terraced olive grove 他们手脚并用,爬上了一片成陡直梯田状的橄榄林外面的石头围墙。
Jenny now lives in a terraced ground floor flat. 珍妮现住在一幢连排公寓的一层。
He turned into the narrow terraced street where he lived 他转向自己居住的那条夹在排房间的狭窄街道。
We had to fill up each mu of terraced fields with thousands of basketfuls of good soil. 每亩梯田我们得填上成千上万筐好土。
Water is now lifted to terraced fields by electric power. 现在用电把水提到梯田灌溉。
Satellite dishes are common sights on homes in the small farming communities which dot the terraced hills of Chongqing, as are solar powered water heaters. 在重庆山城错落有致的小村庄里,随处可以看到接收卫星电视信号的天线和太阳能热水器。
The landscape is characterised by low hills with terraced fields. 这里风景得主要特色是环绕平地的小山丘。
684. The terraced terrain near the Mediterranean ferry is terrific. 684.地中海渡口附近的台地地形好极了。
More attention should be paid to both conservation of rice landraces as well as to the traditional rice culture in Yuanyang Hani's terraced fields in Yunnan Province. 建议对云南元阳哈尼梯田及时采取水稻地方品种与稻作传统文化并重的保护举措。
They resemble the terraced fields on the sides of steep hills. 这些台阶与在陡峭的山坡上开出的梯田相似。
Wide Plain of Ningxia lush, terraced rice paddies aspect. 广阔的宁夏川水草丰美、阡陌纵横。
They are trying to turn the mountain slopes into terraced fields. 他们正在想法把山坡变为梯田。
Sitting on the terraced deck watching the sunset and then the full moon rise we knew we were on holiday and doing the social bit of the journey. 坐在露台看日落甲板,然后上升的满月,我们知道我们是在度假,做对社会的征程位。
Hani people devote all their energies to build the terraced fields instead of establishing cities as the other nationalities do. 哈尼人把别的民族用来建造城市的精力和梦想,都用来建造梯田了。
The soil gathered terraced fields, as the result of special mountain area landforms composing of earth and stone, are a specific measure of water and soil conservation. “集土梯田”是土石山区特定地貌类型的产物,是一项具体的水土保持工程措施。
Villas on the hilly terrain near Rome were designed with terraced gardens. 罗马附近山丘地带的别墅被设计成了台地园。
Soil Nutrient Vertical Variance of Hani Terraced Field in Yuanyang County of Yunnan Province 云南元阳哈尼梯田土壤养分垂直变异特征研究
She has just bought a Victorian terraced house in islington. 她刚在伊斯灵顿买了一栋维多利亚式的排屋。
Terraced fields can be seen everywhere in this area. 这一地区到处可见梯田。
The walls of the craters are terraced. 坑穴四壁是成阶地的。
Above were terraced fields and dirt roads that led north and south. 村庄再往上面走,就是山腰的层层梯田和通向北面及南面的土路。
Dahongpao pepper yield strong, hi fat drought and wet but not cold intolerance, dry fit at an altitude of terraced mountains and hilly areas, terraces, slopes and valley cultivation. 大红袍花椒丰产性强,喜肥抗旱,但不耐水湿不耐寒,适宜在海拔干旱山区和丘陵区的梯田、台地、坡地和沟谷地栽培。
They made a terraced garden. 他们造了一个梯形的花园。
Rice shoots in the terraced fields were greedily lapping up the dew. 梯田里的秧苗贪婪地吮吸露水。
They bought two terraced houses next door to each other and turned turned them into one. 他们买了一排房子中相邻的两幢房屋,然后把它们合成了一幢。
The Incas terraced their mountainous land. 印加人把他们的山地弄成了梯田。
The canal district is distinguished by modern terraced buildings that offer many outdoor terraces for dining. 带有露台的现代化建筑衬托了水系区域,提供了众多的露天就餐空问。
In this paper, some plowing methods such as contour plowing, densely plowing, terraced plowing, etc. 文章着重研究了横坡耕种、密植耕作和坡改梯耕种方式。
The paper discusses the utilization of pulverized coal ash linear column ( PCALC) in the project of terraced fields construction from sloping land. 通过对粉煤灰条形柱的特点分析,探讨粉煤灰条形柱在坡改梯工程中的应用。