PHRASE 无计可施;山穷水尽;走投无路 If you say that you are at the end of your tether, you mean that you are so worried, tired, and unhappy because of your problems that you feel you cannot cope.
She was jealous, humiliated, and emotionally at the end of her tether... 她既忌妒又感到屈辱,感情上已经到了崩溃的边缘。
I've reached the end of my tether. 我已经无计可施了。
(拴动物的)拴绳,拴链 A tether is a rope or chain which is used to tie an animal to a post or fence so that it can only move around within a small area.
VERB 将…拴(到) If you tether an animal or object to something, you attach it there with a rope or chain so that it cannot move very far.
The officer dismounted, tethering his horse to a tree. 军官下了马,把它拴到一棵树上。
The World Bank is tethered by pervasive restrictions on infrastructure projects, unlike its new rivals. 与其新竞争对手不同,世行受制于基础设施项目上的普遍限制。
Methods Spinal bifida and tethered cord syndrome are congenital malformations. 方法脊柱裂与脊髓栓系综合征是一种先天性疾病。
I've been tethered to my desk all day. 我整天扑在办公桌上。
I don't want to be tethered on an oxygen tank. 以后我可不要和氧气筒为伍喔!
I'm seeing boats in the marina being tethered up. 我看到码头的船只已经拴起来。
An orbit-transfer scheme of a tethered satellite system ( TSS) without the retrieval of the sub-satellite is discussed. 讨论了不必回收子星的二体绳系卫星系统(TSS)的变轨方案。
On the basic of introducing function of cable launch and recovery system of tethered aerostat, this paper designs main tow system and tension measure and cable align system of the system. 在介绍系留气球缆绳收放系统功能的基础上,对缆绳收放系统的主牵引系统和张力检测与排线系统进行了设计。
Apple still requires its devices to be tethered to computers running iTunes to achieve this kind of synchronicity. 苹果仍需要把iPad绑定到运行iTunes的电脑上方能实现类似的同步。
He tethered his horse to the tree. 他把马拴在树上。
Tethered aerostat doesn't have dynamic devices, and it suspends on the upper space by buoyancy and cable'pull. 系留气球不具有动力装置,靠浮力和缆绳的拉力作用悬浮于高空中。
Smith's team, on the other hand, tethered the DNA to a solid surface. 而史密斯的小组则把DNa分子的活动范围限制在固体表面上。
Modeling and Design of Pressure Adjustment System for Tethered Balloon 系留气球压力调节系统的建模和设计
It is no longer tethered to the nucleus so there is no energy stored in the system. 它已经不再受原子核的吸引,所以这个系统中没有能量储存了。
I can say that a tethered blimp is out of the question. 在再三看了视频后,我能够地说,它不可能是一个绳系阻塞气球。
An elongated tethered balloon or blimp with cables or net suspended from it to deter low-flying enemy planes. 有悬浮的为了阻止敌人的低空飞机的电缆或网的拉长的系留气球。
Experimental study of spinal injury and recovery in tethered cord syndrome 脊髓拴系综合征脊髓损伤和康复的实验研究
Tethered aerostat borne radar system is an integrated information system, in which the tethered aerostat is the carrying platform and the radar is the mission system. 系留气球载雷达系统是以系留气球为搭载平台,以雷达为任务系统的一种综合信息系统,在军事和民用领域有着广阔的应用前景。
The test results indicated that the method of tethered balloon self-destruction controlled by pressure is viable. 测试结果表明,采用气压自适应控制系留气球自毁的方法是可行的。
In order to simplify the control of tethered satellite system ( TSS), a new design method was proposed by upgrading the existing methods. 为了简化绳系卫星系统(TSS)的控制,对已有的设计方法进行了改进,提出了一种新的控制律设计方法。
Objective To conclude diagnosis and treatment of tethered cord syndrome ( TCS). 【中英文摘要】目的总结脊髓栓系综合征的诊断和治疗经验。
A single Horton sphere, enigmatic balloon tethered to the fused sand by its steel cradles; 一个单霍登式的球体,一个谜一般的气球用钢架拴在熔化的沙上;
The results show that the chosen tethered attachment point based on this methods is available in engineering design. 算例计算结果表明,按本文给出的方法选择的系留点位置能够满足工程设计要求。
He ran to the spot where the mules had been tethered; they were no longer there. 他跑到拴骡子的地方,牲口全不在那了。
I tethered him to a tree just over there. 我把它绑在那边的树上了。
The goat was tethered to the fence. 山羊被拴在篱笆上。
Surgical treatment of congenital spinal bifida and tethered cord syndrome 先天性脊柱裂与脊髓栓系综合征的手术治疗
So its dynamic characteristics is different from conventional vehicles, and is the coupling of balloon and tethered cable. 其运动特性不同于一般的飞行器,是球体和系留缆绳两者的复合。
Or some critter tethered to a post. 或是某种被栓在柱子上的动物。
Impact effects from space debris on a tethered satellite system 空间碎片对绳系卫星冲击的影响分析
Objective To discuss the main features and experiences of surgical treatment of congenital spinal bifida and tethered cord syndrome. 目的探讨先天性脊柱裂与脊髓栓系综合征的手术特点及治疗经验。