PHRASE 无计可施;山穷水尽;走投无路 If you say that you are at the end of your tether, you mean that you are so worried, tired, and unhappy because of your problems that you feel you cannot cope.
She was jealous, humiliated, and emotionally at the end of her tether... 她既忌妒又感到屈辱,感情上已经到了崩溃的边缘。
I've reached the end of my tether. 我已经无计可施了。
(拴动物的)拴绳,拴链 A tether is a rope or chain which is used to tie an animal to a post or fence so that it can only move around within a small area.
VERB 将…拴(到) If you tether an animal or object to something, you attach it there with a rope or chain so that it cannot move very far.
The officer dismounted, tethering his horse to a tree. 军官下了马,把它拴到一棵树上。
The officer dismounted, tethering his horse to a tree. 军官下了马,把它拴到一棵树上。
• a method of tethering a mobile phone to a PC •一种手机与PC机之间的网络共享方法
Tethering covers and lids with a cord or wire. 用绳子或电线拴住覆盖物或盖子。
Also, external keyboards are supported and improved Bluetooth tethering. 此外,还支持外部键盘,蓝牙共享也得到了改进。
The world has an interest in tethering China more firmly to the multilateral system. 而把中国更稳固地笼络在多边体系里,则符合全世界的利益。
By careful tethering of the cable the switch can be set to give an ON or Off action at any desired position. 通过电缆小心圈养的开关可以设置为给出开启或关闭在任何需要的位置的行动。
Objective To evaluate the effectiveness of bladder augmentation with sigmoid colon for patients with low compliant bladder caused by tethering spinal cord. 目的探讨乙状结肠膀胱扩大术治疗神经原性低顺应性膀胱的疗效。
Objective To report the diagnosis and treatment of pseudo-Volkmann's contracture caused by tethering of flexor digitorum profundus. 目的报告临床较为少见的因指深屈肌腱粘连引起症状类似于轻度缺血性肌挛缩的诊断和治疗。
Kinetic properties of these interactions are essential determinants governing blood-borne cells tethering to and rolling on the vessel wall. 这些反应过程中的动力学性质是血源细胞在血管上形成滚动的决定因素。
SRI profited from high time and spatial resolutions is relatively immune to cardiac translational motion and tethering, which can quantify systolic and diastolic deformation of regional myocardium accurately during the entire cardiac cycle. 其极高的时间、空间分辨率和相对不受周围心肌和心脏整体运动影响的特性使得精确反映心动周期内局部心肌的舒缩活动成为可能。
Results The increases in apical and posterior displacement of the coaptation and in anterior mitral leaflet AML tethering were the independent determinants of MR. 结果二尖瓣关闭点心尖方向、后向位移增加和前叶受牵拉增强是缺血性二尖瓣反流的独立决定因素。
Selectin/ ligand interactions have been found to mediate the tethering and rolling of circulating leukocytes on vessel wall during inflammatory response. 在炎症反应过程中,选择素-配体的相互作用介导了白细胞在血管内皮表面的滚动和结合。
Conclusions Postoperative radiculopathy is complicated with posterior cervical decompression and associated with tethering effect upon the nerve root. 结论手术后神经根病可能因颈椎后路减压后神经根栓系引起;
Solution-phase synthesis can synthesize nanometer-sized materials with narrow size distributions and functional surfaces, enabling both the formation of order arrays and the controlled tethering of nanometer-sized materials to solid substrates by chemical reaction in homogeneous solution which leads to homogeneous or heterogeneous nucleation and diffusion growth. 液相法是在均相溶液中,利用各种途径引发化学反应,通过均相或异相成核及随后的扩散生长而制备出粒径分布窄且表面功能化的纳米尺度材料。
The heat performance, heat Location and heat time in each day in the free stall barn system and the tethering system were observed on the Luoyang dairy cow farm from 1991 to 1994, and the pregnancy rate and the time of postpartum heat were calculated. 1991~1994年在洛阳市奶牛场连续观察散养与栓系饲养体制下奶牛的发情表现、发情地点及每日的发情时间分布,统计每月的受胎率和奶牛的产后首次配种时间。
The results of XRD, TG, FT-IR and SEM indicate the successful tethering of organic thiol group to bentonite. 并对其进行了表征,XRD、TG、FT-IR和SEM的测定结果均表明,膨润土表面成功地接枝上了巯丙基。
Objective To investigate the possible effect of E-selectin on the tethering of leukocytes to the retinal vascular endothelium in diabetic rats. 目的研究E-选择素在糖尿病大鼠视网膜血管内皮与白细胞黏附过程中的作用。
The excessive activation of platelet, the initial tethering of leucocytes at sites of vascular injury and the aggregation between platelets with platelets or white cells exerted critical influence during the formation of thrombus. 其中血小板的活化、白细胞在炎症因子作用下向血管损伤部位的趋化游走以及与血小板之间的聚集、结合,是血栓形成的重要起始环节。
We demonstrate that RAB-27/ AEX-6 is involved in the translocation and tethering of DCVs. 我们发现RAB-27/AEX-6和致密核心囊泡的转运和栓系相关。
Epidural adhesion formation is believed to be a central governing factor in the prevalence of pain after spinal surgery and is regarded as being the primary instigator of neural tethering, while the application of anti-adhesion material is a kind of effective method to prevent it. 硬膜外粘连的形成被认为是脊柱手术后疼痛的核心因素,并且被认为是压迫神经的最主要原因,而防粘连材料的应用是预防粘连一种有效的方式。