When their children had flown the nest, he and his wife moved to a thatched cottage in Dorset. 孩子们独立生活后,他和妻子搬到多塞特的茅草屋去住了。
Thatched pavilions provide shady retreats for relaxing and reading in privacy. 茅草亭是独自放松和读书的阴凉清幽之所。
From the rafters of the thatched roofs hung strings of dried onions and garlic. 茅草屋顶的椽子上挂着几串干洋葱和蒜。
The local people live in thatched cottages. 当地人住在茅草房里。
On these occasions he usually slept with the donkey in its little thatched stable. 遇到这种情况,沙斯塔总是跟驴子一起睡在它小小的茅草棚里。
Thatched cottages, shops and restaurants. 有着茅草顶的农舍、商店和餐厅。
The cottages are thatched with straw. The farm sits on top of the hill. 这些农舍均用稻草盖顶。那个农场在山顶上。
At the outset a hundred of us crowded into a thatched building. 开始我们一百个人挤在一间草顶的房子里。
Our house has a thatched roof. 我们的房子是茅草盖的房顶。
Raging waves are sweeping the seashore; the thatched hut at the seaside will be submerged soon. 狂涛一阵一阵地袭来,海边的茅草屋眼看要被淹没了。
Houses had thatched roofs& thick straw, piled high, with no wood, underneath. 住房有草顶&堆得又高又厚的草,草下没有木头。
The rain beat fast and furiously and ran down in plashing streams from the thatched roof. 雨又急又猛,象激流一般从茅草顶上泻下。
The school violated numerous laws, including having a thatched roof and failing to have fire extinguishers. 学校违反了相当多的规定,包括使用茅草屋顶和没有灭火器。
This is not a thatched house. 这可不是茅草屋。
Most people will agree that the thatched roof is an essential part of the attraction of the English countryside. 大多数人会同意茅草屋顶的英国乡村所具魅力的最重要的一部分。
Today, our master thatches will begin giving this barn behind me a sturdy thatched roofable to withstand heavy winds and last up to a hundred years. 今天,我们的主人将给我身后的谷仓安装一个结实的茅草屋顶可以抵抗强风而且可以持续使用百年。
Houses with quaint thatched roofs; a vaulted roof supporting quaint chimney pots. 有着古雅的旧式屋顶的房子;支撑着古雅的烟囱的拱状屋顶。
They poured kerosene all over the thatched house, preparing to set it alight. 他们把煤油浇在茅草屋上,准备放火。
Du Fu's thatched cottage is one of the most famous relics in Chengdu. 杜甫草堂是成都最著名的古迹之一。
Instead of thatched huts, they now live in modern buildings in the countryside. 他们在农村住上了现代楼房,而不是茅草房。
To support himself, he started a school in a thatched hut. 为了维持生活,他在一间茅屋里办了一所学堂。
The thatched cottage stands on the hillside all alone. 茅草屋孤零零地坐落在山坡上。
The low thatched cottages in the country have long gone. 乡下那低矮的茅草屋早已消失得无影无踪了。
Thatched bluestone paving unites the upper-level areas. 茅草青石铺路团结上一级的地区。
The cottages are thatched with straw. 这些农舍均用稻草盖顶。
The village was composed of two or three groups of thatched cottages. 这个村庄由两三处茅屋群组成。
The tiny cottage with its leaded windows and thatched roof was as pretty as a picture. 这家有铅条窗户和草盖屋顶的小农舍美丽如画。
It was an old tumble-down thatched cottage. 这间旧茅屋摇摇欲坠。
The roof was slated instead of thatched. 那个屋顶不是用草而是用石板盖的。
The tiny cottage with its thatched roof was as pretty as a picture. 这个茅草屋顶的小屋很好看。