There was evidence that thirteen people in all had taken part in planning the murder. 有证据表明共计13人参与策划了这起谋杀。
His resignation after thirteen years is a political bombshell 他任职13年后提出辞职,这在政治上轰动一时。
A thirteen year old girl is being treated after breathing in smoke. 一名13岁的小姑娘因吸入浓烟正在接受治疗。
He has clearly not been chastened by his thirteen days in detention 显然,13天拘留并没能让他悔过自新。
Thirteen years ago she found herself having to conjure a career from thin air 13年前,她认识到自己得白手起家创造出一番事业来。
We have been cutting back a bit: we did have thirteen horses, but now it's nine. 我们已经作了一些削减:原来我们是有13匹马,现在只有9匹。
Thirteen months down, twenty-four years to go. 过去了13个月,还有24年。
No fewer than thirteen foreign ministers attended the session. 至少有13国外长出席了这届会议。
Cairo has only thirteen square centimetres of green space for each inhabitant. 开罗居民的人均绿地面积仅13平方厘米。
'What time d'you make it?' — 'Thirteen past.' “你的表几点?”——“整点过13分钟。”
Lewis is the author of thirteen novels and ten non-fiction books. 刘易斯写了13本小说和10本纪实文学作品。
Thirteen people have been charged with treason — an offence which can carry the death penalty 13人被控犯有叛国罪——一种可处死刑的罪行。
He was one of thirteen children from a poor family. 他是13名来自贫困家庭的孩子之一。
Thirteen per cent of the population live below the poverty line. 13%的人口生活在贫困线以下。
Their story is the subject of a new book titled 'The Golden Thirteen'. 一本题为《金色十三》的新书讲述了他们的故事。
There have been at least thirteen previous attempts to reach the North Pole unaided 之前至少已经有过13次想独立到达北极的尝试。
Thirteen unarmed civilians died in that attack. 13名手无寸铁的平民在那场袭击中丧生。
Thirteen per cent of Christie's coin and banknote auction went unsold. 佳士得13%的硬币和纸币拍卖流拍。
In bridge, each player is dealt thirteen cards. 在桥牌游戏中,每一位牌手拿到13张牌。
She had to fend for herself from the age of thirteen. 她从13岁起就得独立生活。
At that time Handan Chun was only thirteen, yet his composition was so excellent he never changed a word as they flowed impromptu from his pen. 时邯郸淳年方十三岁,文不加点,一挥而就。(《三国演义》)
In the first six months of this year the hotel-owner will have chalked up, round the world, thirteen opening ceremonies. 今年前6个月,这位旅馆的老板将会达到接纳世界上13个开幕式的记录。
I was thirteen years old then. 那时的我才十三岁。
She's known Bill for thirteen years. 她认识比尔十三年了。
They are now thirteen to twenty-one years old. 他们现在已经是十三至二十一岁了。
Three and thirteen are also numbers. 三和十三也是数字。
I'm English, and I'm thirteen years old. 我是英国人,我十三岁了。
I saw the great wall. I also went to a place with thirteen stone animals. 我看到了长城。我还去了一个有十三个石雕动物的地方。
I am thirteen years old. I am a schoolboy. 我今年十三岁。我是一个男学生。
Thirteen fourteen fifteen and sixteen, Seventeen eighteen nineteen and twenty! 十三十四十五和十六,十七十八十九和二十。