thirtysomethings

英

美

(thirtysomething 的复数) adj.& n. 三十多岁的（人）
thirtysomething 的复数

But many cash-strapped thirtysomethings will be baffled by the finding that the majority of people in the UK buy their first property in their late 20s and are splashing out on two holidays a year by the age of 36.
许多因经济条件不好的三十多岁的人们会对这些调查结果感到困惑：大多数英国人在三十岁之前就买到了他们的第一套房产，在36岁时就能享受每年两次旅行。
However, Dr Michael Sinclair, a consultant psychologist based in the City, has observed increasing numbers of thirtysomethings experiencing profound anxiety about their career choices and lives.
然而，在伦敦金融城工作的咨询心理学家迈克尔•辛克莱博士（DrMichaelSinclair）发现，在30多岁这个群体中，越来越多的人对自己的职业选择和生活深感焦虑。
That must be why I've been invited to several benefit parties for twenty-and thirtysomethings who have unexpected medical expenses that they can't afford to pay for.
这就是为什么有人请我参加了几次出乎意料产生无法偿付的医疗费用的二三十岁进行的捐助聚会。
Every summer, a village west of Tokyo called Kawakami-mura becomes the temporary home of 700 or so twenty and thirtysomethings who help local farmers plant and harvest the lettuces for which the area is known.
在东京以西的川上村，每到夏季，就有大约700百名三十岁的年轻人来到这里，帮助当地农民种植和收割当地有名的生菜。