A timely bingo win brought some cheer to Juliet Little's family yesterday. 昨天玩宾戈赢了一把,适时地给朱丽叶·利特尔一家带来些许的欢快心情。
His victory in the first race here on Tuesday was a timely pointer to his chance of remaining unbeaten 周二他在这里取得的第一轮比赛胜利是个及时的信号,说明他可能保持不败。
Jones's wise words are a timely reality check for many at the club who believe the great days are just around the corner. 琼斯的一番高见来得正是时候,对于俱乐部中许多相信好日子已经不远的人来说不啻于当头一棒。
The recent outbreaks of cholera are a timely reminder that this disease is still a serious health hazard 最近霍乱的爆发及时提醒了人们该疾病仍然会严重危害健康。
The exhibition is timely, since 'self-taught' art is catching on in a big way. 展会召开得非常及时,因为“自修”艺术正在广泛流行。
A timely snow promises a good harvest. 瑞雪兆丰年。
This is a timely rain indeed. 这场雨下得真及时呀!
Notice of meetings should be given beforehand; this is like issuing a “ Notice to Reassure the Public ”, so that everybody will know what is going to be discussed and what problems are to be solved and can make timely preparations. 开会要事先通知,像出安民告示一样,让大家知道要讨论什么问题,解决什么问题,并且早作准备。
We are particularly grateful to him for his timely help. 我们特别感谢他的及时帮助。
The timely rain revived the droughtstricken crops. 这场及时雨使受旱的禾苗都缓过来了。
His wound healed quickly because of timely treatment. 因为治疗及时,他的伤好得很快。
If it had not been for your timely help, I would have failed. 如果当时没有你及时的帮助,我会失败的。
News reports must be timely. 新闻报道的时间性很强。
Sending charcoal in snowy weather warms the heart.& timely help is most welcome. 雪里送炭暖人心。
Shoppers told us they hope food safety violations will be resolved in a more effective and timely manner. 顾客告诉我们,他们希望违反食品安全的问题以更加有效和更加及时的方式得以解决。
This facilitates rapid development of projects and timely deliveries. 这有助于实现快速开发和交付项目。
This material is presented to ensure timely dissemination of scholarly and technical work. 本材料的发表是为了保证学术和技术工作的及时发布。
This leads to better and more timely business decisions and improved operations. 这会产生更好更及时的业务决策和改善运营。
That contribution is that we are concerned that our efforts be effective, timely, and continuing. 它对我们所关心的工作是否有效、及时是且连续的作出了贡献。
An important application of monitoring is to predict and respond to problems in a timely way. 监控的一个重要应用是及时预测和响应问题。
And fortunately, we have seen the government responding more timely and also more frequently to the public concerns. 幸运的是,我们看到了政府正在更积极和更及时的对这些民众的质疑给予回应。
Timely and open reporting of public health events will help make the world more secure. 及时和公开的公共卫生事件报告制度将有助于使得这个世界更安全。
Information on these companies for the classification and quality control in production was timely briefing. 公司对这些信息进行了分类整理,并在生产质量调度会上及时通报。
Your timely warning saved their lives. 你适时的警告挽救了他们的生命。
I'll not reply your message timely but I'll feedback you ASAP after my coming back office. 我会及时回复您的消息,但我会尽快与您的反馈后,我回来了办公室。
Provide accurate costing information and analysis timely per request. 按照需要及时提供正确的成本信息和分析;
Our goal is to keep this information timely and accurate. 我们的目标是保持这信息实时性和准确。
Attend to, report and provide solution to all emergency issues timely; 对紧急情况和问题及时的处理,汇报及提供解决办法;
Provide technical training and support to the distributors timely, maintain excellent distribution system in the territory. 为经销商提供及时的技术培训和支持,维护优秀的区域经销系统。